Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
eternal
01
ewig, unendlich
continuing or existing forever
Beispiele
Love is often described as an eternal bond that transcends time and space.
Liebe wird oft als eine ewige Bindung beschrieben, die Zeit und Raum überwindet.
The beauty of nature 's landscapes seems eternal, untouched by the passage of years.
Die Schönheit der Naturlandschaften scheint ewig, unberührt vom Vergehen der Jahre.
1.1
ewig, endlos
feeling excessively long or appearing to have no end in sight
Beispiele
The lecture felt eternal, stretching on for hours with no sign of conclusion.
Die Vorlesung fühlte sich ewig an, zog sich stundenlang hin ohne Anzeichen eines Endes.
Her eternal boredom during the rainy afternoon prompted her to pick up a new hobby.
Ihre ewige Langeweile am regnerischen Nachmittag veranlasste sie, ein neues Hobby aufzunehmen.
02
ewig
(of principles, truths, etc.) enduringly significant and fundamentally unchanged despite the passage of time
Beispiele
The philosopher pondered the eternal questions of existence, seeking answers that transcended time and culture.
Der Philosoph grübelte über die ewigen Fragen der Existenz und suchte nach Antworten, die Zeit und Kultur überstiegen.
Many consider love and compassion to be eternal values that should guide human behavior across generations.
Viele betrachten Liebe und Mitgefühl als ewige Werte, die das menschliche Verhalten über Generationen hinweg leiten sollten.
03
ewig, unvergänglich
(of expressions) having an impact that lasts a long time
Beispiele
To her eternal credit, she remained calm and composed even during the most challenging moments of the project.
Zu ihrem ewigen Ruhm blieb sie selbst in den schwierigsten Momenten des Projekts ruhig und gefasst.
His eternal kindness towards strangers left a lasting impact on everyone who crossed his path.
Seine ewige Freundlichkeit gegenüber Fremden hinterließ einen bleibenden Eindruck bei allen, die seinen Weg kreuzten.
The Eternal
Beispiele
The faithful gathered in prayer, seeking guidance from the Eternal.
Die Gläubigen versammelten sich zum Gebet und suchten Führung beim Ewigen.
In many religious texts, the Eternal is depicted as the creator and sustainer of the universe.
In vielen religiösen Texten wird der Ewige als der Schöpfer und Erhalter des Universums dargestellt.
