جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
eternal
مثالها
Love is often described as an eternal bond that transcends time and space.
عشق اغلب به عنوان پیوندی ابدی توصیف میشود که فراتر از زمان و مکان است.
The beauty of nature 's landscapes seems eternal, untouched by the passage of years.
زیبایی مناظر طبیعی به نظر ابدی میرسد، دست نخورده از گذر سالها.
1.1
ابدی, بی پایان
feeling excessively long or appearing to have no end in sight
مثالها
The lecture felt eternal, stretching on for hours with no sign of conclusion.
سخنرانی ابدی به نظر میرسید، ساعتها ادامه داشت بدون هیچ نشانهای از پایان.
Her eternal boredom during the rainy afternoon prompted her to pick up a new hobby.
ملالت بیپایان او در بعدازظهر بارانی باعث شد تا سرگرمی جدیدی را شروع کند.
02
ابدی
(of principles, truths, etc.) enduringly significant and fundamentally unchanged despite the passage of time
مثالها
The philosopher pondered the eternal questions of existence, seeking answers that transcended time and culture.
فیلسوف در مورد سوالات ابدی وجود تأمل کرد، به دنبال پاسخهایی که فراتر از زمان و فرهنگ بودند.
Many consider love and compassion to be eternal values that should guide human behavior across generations.
بسیاری عشق و شفقت را ارزشهای جاودان میدانند که باید رفتار انسان را در طول نسلها هدایت کنند.
03
ابدی, جاودان
(of expressions) having an impact that lasts a long time
مثالها
To her eternal credit, she remained calm and composed even during the most challenging moments of the project.
به ابدی اعتبار او، او حتی در چالشبرانگیزترین لحظات پروژه آرام و خونسرد باقی ماند.
His eternal kindness towards strangers left a lasting impact on everyone who crossed his path.
مهربانی ابدی او به غریبهها تاثیری ماندگار بر همه کسانی که راهش را قطع کردند گذاشت.
The Eternal
مثالها
The faithful gathered in prayer, seeking guidance from the Eternal.
مومنین در نماز جمع شدند، به دنبال راهنمایی از ابدی.
In many religious texts, the Eternal is depicted as the creator and sustainer of the universe.
در بسیاری از متون دینی، ابدی به عنوان آفریننده و نگهدارنده جهان تصویر شده است.
