recurring
例
She experienced recurring headaches every few days.
彼女は数日ごとに繰り返し起こる頭痛を経験した。
The recurring theme in his novels centered around love and loss.
彼の小説における繰り返し現れるテーマは、愛と喪失を中心に据えていた。
02
繰り返し起こる
(of a thought, image, or memory) continuously returning to a person's mind repeatedly over time
例
She could n’t shake the recurring thought of her missed opportunity.
彼女は逃した機会についての繰り返し浮かぶ考えを振り払うことができなかった。
The recurring image of the accident kept him awake at night.
事故の繰り返し現れるイメージが彼を夜中に目覚めさせた。
03
定期的な, 繰り返しの
paid regularly, rather than as a one-time event
例
The company relies on recurring revenues from subscription services to maintain steady growth.
同社は、安定した成長を維持するために、サブスクリプションサービスからの定期的な収入に依存しています。
Recurring expenses like rent and utilities must be accounted for in the monthly budget.
家賃や公共料金などの定期的な支出は、月々の予算に計上する必要があります。
