perfect
per
ˈpɜ:
fect
fɪkt
fikt
prefect

تعریف و معنی "perfect"در زبان انگلیسی

perfect
01

عالی, بی‌نقص، تمام‌و‌کمال

completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard 
perfect definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most perfect
شکل تفضیلی
more perfect
درجه‌پذیر
مثال‌ها
He's the perfect candidate for the job with all his experience. 

او با تمام تجربه‌اش کاندیدای کامل برای این شغل است.

02

کامل (زمان در دستورزبان)

(grammar) indicating a completed action or state 
perfect definition and meaning
مثال‌ها
She struggled with using the perfect tense correctly until she practiced more. 

او در استفاده صحیح از زمان کامل مشکل داشت تا اینکه بیشتر تمرین کرد.

03

کامل, بی نقص

without any flaws or deviations 
مثال‌ها
The watch showed the perfect time, down to the second. 

ساعت زمان کامل را نشان می‌داد، تا ثانیه.

04

کامل, تمام

indicating totality or completeness, often for emphasis 
مثال‌ها
He's a perfect stranger—I've never seen him before. 

او یک غریبه کامل است—من قبلاً هرگز او را ندیده‌ام.

05

کامل, بینقص

(of a number) equal to the sum of its proper divisors 
مثال‌ها
Perfect numbers are rare and grow very large quickly. 

اعداد کامل نادر هستند و خیلی سریع بزرگ می‌شوند.

06

کامل, کاملاً توسعه یافته

(of an insect) having all adult features fully developed, especially wings and reproductive organs 
مثال‌ها
The butterfly emerged as a perfect insect after metamorphosis. 

پروانه پس از دگردیسی به عنوان یک حشره کامل ظاهر شد.

07

کامل, نرینه-مادینه

(of a flower) having both male and female reproductive organs 
مثال‌ها
Perfect flowers can self-pollinate in some species. 

گل‌های کامل می‌توانند در برخی گونه‌ها خودگرده‌افشانی کنند.

08

کامل, بی نقص

referring to intervals or chords that are considered harmonically complete or stable, such as the perfect fifth or perfect octave 
مثال‌ها
A perfect fifth interval creates a harmonious and balanced sound. 

فاصله پنجم درست صدایی هماهنگ و متعادل ایجاد می‌کند.

09

کامل

exactly right or ideal for a particular purpose or situation; having all the desired qualities with no flaws 
مثال‌ها
This track is perfect for racing because of its smooth surface and sharp turns. 

این مسیر به دلیل سطح صاف و پیچ‌های تندش برای مسابقه عالی است.

to perfect
01

به کمال رساندن, عالی کردن، به‌حد مطلوب رساندن

to make something as excellent or flawless as possible 
Transitive: to perfect sth
to perfect definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
perfect
سوم‌شخص مفرد
perfects
وجه وصفی حال
perfecting
گذشته ساده
perfected
اسم مفعول
perfected
مثال‌ها
The chef worked to perfect the recipe for the signature dish. 

سرآشپز برای کامل کردن دستور غذای امضا کار کرد.

02

تکمیل کردن, قابل اجرا کردن از نظر قانونی

to make a legal claim, title, or interest complete and enforceable according to law 
Transitive
to perfect definition and meaning
مثال‌ها
The lender must perfect the security interest by filing the proper documents. 

وام دهنده باید با ارائه اسناد مناسب، حق تضمین را تکمیل کند.

Perfect
01

کامل, زمان کامل

a verb tense that shows a completed action or state, often relative to another time 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
perfects
مثال‌ها
In "She has left," the verb is in the perfect. 

در جمله "او رفته است"، فعل در زمان ماضی نقلی است.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه