Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
absolute
01
absolut
complete and total, with no imperfections or exceptions
Beispiele
The painting depicted the landscape with absolute realism, capturing every tiny detail.
Das Gemälde stellte die Landschaft mit absolutem Realismus dar und fing jedes winzige Detail ein.
The lab procedures demanded absolute cleanliness to avoid contaminating the samples.
Die Laborverfahren erforderten absolute Sauberkeit, um eine Kontamination der Proben zu vermeiden.
Beispiele
The new law is absolute nonsense and has no practical use.
Das neue Gesetz ist absolut unsinnig und hat keinen praktischen Nutzen.
The idea of quitting now is absolute madness.
Die Idee, jetzt aufzugeben, ist absoluter Wahnsinn.
03
absolut, souverän
holding complete, unrestricted power or control
Beispiele
The emperor was an absolute ruler, with no one daring to question his commands.
Der Kaiser war ein absoluter Herrscher, niemand wagte es, seine Befehle in Frage zu stellen.
The king was an absolute ruler, making all decisions without consulting anyone.
Der König war ein absoluter Herrscher, der alle Entscheidungen traf, ohne jemanden zu konsultieren.
Beispiele
The court 's decision was absolute, leaving no room for appeal.
Die Entscheidung des Gerichts war absolut und ließ keinen Raum für Berufung.
Once the decree was made absolute, the matter was considered settled.
Sobald das Dekret absolut wurde, galt die Angelegenheit als erledigt.
Beispiele
She gave him an absolute answer, leaving no room for doubt or discussion.
Sie gab ihm eine absolute Antwort und ließ keinen Raum für Zweifel oder Diskussionen.
The absolute truth about the matter was revealed only after thorough investigation.
Die absolute Wahrheit über die Angelegenheit wurde erst nach gründlicher Untersuchung enthüllt.
06
absolut, unabhängig
independent of any external frame of reference or measurement standards
Beispiele
Absolute velocity is the speed of an object without considering a reference point.
Die absolute Geschwindigkeit ist die Geschwindigkeit eines Objekts ohne Berücksichtigung eines Bezugspunkts.
The scientist measured the absolute position of the satellite, unaffected by Earth's motion.
Der Wissenschaftler maß die absolute Position des Satelliten, unbeeinflusst von der Bewegung der Erde.
07
absolut, unabhängig
(of a grammar construction) syntactically independent of the main sentence, often providing extra context
Beispiele
" The meeting over, we all left the room " demonstrates an absolute construction.
"Das Treffen beendet, verließen wir alle den Raum" zeigt eine absolute Konstruktion.
" Her speech finished, she sat down " uses an absolute form to indicate an independent clause.
« Ihre Rede beendet, setzte sie sich » verwendet eine absolute Form, um einen unabhängigen Satz anzuzeigen.
08
absolut, rein
(of art, msuic, dance, etc.) existing independently of references to other arts or external concepts, focusing purely on its own form or expression
Beispiele
The composition was an example of absolute music, with no narrative or lyrics to guide its meaning.
Die Komposition war ein Beispiel für absolute Musik, ohne Erzählung oder Texte, die ihre Bedeutung leiten.
Her painting was absolute in nature, using colors and shapes without any reference to real-world objects.
Ihr Gemälde war von Natur aus absolut, indem es Farben und Formen ohne Bezug auf reale Objekte verwendete.
Old useBeispiele
After the trial, he was declared absolute, free from any guilt or blame.
Nach dem Prozess wurde er für absolut erklärt, frei von jeglicher Schuld oder Vorwurf.
The king granted him an absolute pardon, making him free from the charges.
Der König gewährte ihm eine absolute Begnadigung, die ihn von den Anklagen befreite.
Beispiele
The lab used absolute alcohol for its tests.
Das Labor verwendete absoluten Alkohol für seine Tests.
He used absolute ethanol in the experiment.
Er verwendete absoluten Ethanol im Experiment.
Absolute
01
Absolutes, absolute Wahrheit
a concept or principle viewed as universally true or independent of context or comparison
Beispiele
Justice is often treated as an absolute in legal systems worldwide.
Gerechtigkeit wird oft als ein Absolutum in Rechtssystemen weltweit behandelt.
He upheld freedom as an absolute, beyond any political ideology.
Er verteidigte die Freiheit als ein Absolutes, jenseits jeder politischen Ideologie.
Beispiele
The philosopher sought to understand the nature of the Absolute, contemplating its role as the foundation of all reality.
Der Philosoph versuchte, die Natur des Absoluten zu verstehen, indem er seine Rolle als Grundlage aller Realität betrachtete.
In many spiritual traditions, the Absolute is revered as the source of all creation and truth.
In vielen spirituellen Traditionen wird das Absolute als Quelle aller Schöpfung und Wahrheit verehrt.
03
Absolut
a concentrated flower oil used in perfumes
Beispiele
The perfumer used a rare rose absolute to create the fragrance's signature scent.
Der Parfümeur verwendete ein seltenes Rosen-Absolue, um den charakteristischen Duft der Parfümkreation zu erschaffen.
After a careful extraction process, the absolute was ready for use in high-end perfumes.
Nach einem sorgfältigen Extraktionsprozess war das Absolut bereit für die Verwendung in hochwertigen Parfüms.
04
Absolut, absoluter Punkt
the two imaginary points at infinity in a plane
Beispiele
In projective geometry, the absolute consists of two points at infinity in a plane.
In der projektiven Geometrie besteht das Absolute aus zwei Punkten im Unendlichen in einer Ebene.
The absolute in three-dimensional space is represented as a circle at infinity, linking parallel lines.
Das Absolute im dreidimensionalen Raum wird als ein Kreis im Unendlichen dargestellt, der parallele Linien verbindet.
Lexikalischer Baum
absolutely
absoluteness
absolute
absolute
