Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
absolute
01
abszolĂșt, teljes
complete and total, with no imperfections or exceptions
PĂ©ldĂĄk
Figure skaters strive for an absolute flawless technical execution without a single missed step.
A mƱkorcsolyĂĄzĂłk teljesen hibĂĄtlan technikai vĂ©grehajtĂĄsra törekednek egyetlen kihagyott lĂ©pĂ©s nĂ©lkĂŒl.
PĂ©ldĂĄk
His decision to drop out of college seemed like absolute folly.
Az egyetemrĆl valĂł kilĂ©pĂ©sĂ©nek döntĂ©se teljes ĆrĂŒltsĂ©gnek tƱnt.
03
abszolĂșt, szuverĂ©n
holding complete, unrestricted power or control
PĂ©ldĂĄk
As an absolute monarch, he held complete power over the country's laws and policies.
Mint abszolĂșt uralkodĂł, teljes hatalommal rendelkezett az orszĂĄg törvĂ©nyei Ă©s politikĂĄja felett.
PĂ©ldĂĄk
The annulment of the marriage was declared absolute by the court.
A hĂĄzassĂĄg Ă©rvĂ©nytelenĂtĂ©sĂ©t a bĂrĂłsĂĄg abszolĂștnak nyilvĂĄnĂtotta.
PĂ©ldĂĄk
His absolute confidence in his abilities made him a powerful leader.
AbszolĂșt bizalma a kĂ©pessĂ©geiben hatalmas vezetĆvĂ© tette.
06
abszolĂșt, fĂŒggetlen
independent of any external frame of reference or measurement standards
PĂ©ldĂĄk
The scientist measured the absolute position of the satellite, unaffected by Earth's motion.
A tudĂłs megmĂ©rte a Föld mozgĂĄsĂĄtĂłl fĂŒggetlenĂŒl a mƱhold abszolĂșt pozĂciĂłjĂĄt.
07
abszolĂșt, fĂŒggetlen
(of a grammar construction) syntactically independent of the main sentence, often providing extra context
PĂ©ldĂĄk
The phrase " The sun setting, we decided to head home " is an example of an absolute construction.
A "Napnyugtakor Ășgy döntöttĂŒnk, hogy hazamegyĂŒnk" kifejezĂ©s egy abszolĂșt szerkezet pĂ©ldĂĄja.
08
abszolĂșt, tiszta
(of art, msuic, dance, etc.) existing independently of references to other arts or external concepts, focusing purely on its own form or expression
PĂ©ldĂĄk
Her painting was absolute in nature, using colors and shapes without any reference to real-world objects.
A festmĂ©nye termĂ©szetĂ©ben abszolĂșt volt, szĂneket Ă©s formĂĄkat hasznĂĄlva valĂłs tĂĄrgyakra valĂł hivatkozĂĄs nĂ©lkĂŒl.
Old use
PĂ©ldĂĄk
The debt was forgiven, and he became absolute, free of any financial burdens.
A tartozĂĄs megbocsĂĄtĂĄsra kerĂŒlt, Ă©s Ć abszolĂșt lett, mentes minden pĂ©nzĂŒgyi terhelĂ©s alĂłl.
PĂ©ldĂĄk
He used absolute ethanol in the experiment.
AbszolĂșt etanolt hasznĂĄlt a kĂsĂ©rletben.
Absolute
01
abszolĂștum, abszolĂșt igazsĂĄg
a concept or principle viewed as universally true or independent of context or comparison
PĂ©ldĂĄk
He upheld freedom as an absolute, beyond any political ideology.
A szabadsĂĄgot mint abszolĂștumot tĂĄmogatta, minden politikai ideolĂłgiĂĄn tĂșl.
PĂ©ldĂĄk
In many spiritual traditions, the Absolute is revered as the source of all creation and truth.
Sok spirituĂĄlis hagyomĂĄnyban az AbszolĂșt minden teremtĂ©s Ă©s igazsĂĄg forrĂĄsakĂ©nt tisztelik.
03
abszolĂșt
a concentrated flower oil used in perfumes
PĂ©ldĂĄk
After a careful extraction process, the absolute was ready for use in high-end perfumes.
Egy gondos kivonĂĄsi folyamat utĂĄn az abszolĂșt kĂ©szen ĂĄllt a hasznĂĄlatra a luxus parfĂŒmökben.
04
abszolĂșt, abszolĂșt pont
the two imaginary points at infinity in a plane
PĂ©ldĂĄk
The absolute in three-dimensional space is represented as a circle at infinity, linking parallel lines.
Az abszolĂșt a hĂĄromdimenziĂłs tĂ©rben egy vĂ©gtelenben lĂ©vĆ körkĂ©nt van ĂĄbrĂĄzolva, pĂĄrhuzamos vonalakat összekötve.
Lexikai Fa
absolutely
absoluteness
absolute
absolute
