Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
absolute
01
absolu
complete and total, with no imperfections or exceptions
Exemples
The painting depicted the landscape with absolute realism, capturing every tiny detail.
La peinture représentait le paysage avec un réalisme absolu, capturant chaque petit détail.
The lab procedures demanded absolute cleanliness to avoid contaminating the samples.
Les procédures de laboratoire exigeaient une propreté absolue pour éviter de contaminer les échantillons.
Exemples
The new law is absolute nonsense and has no practical use.
La nouvelle loi est absolument absurde et n'a aucune utilité pratique.
The idea of quitting now is absolute madness.
L'idée d'abandonner maintenant est une folie absolue.
03
absolu, souverain
holding complete, unrestricted power or control
Exemples
The emperor was an absolute ruler, with no one daring to question his commands.
L'empereur était un dirigeant absolu, personne n'osait remettre en question ses ordres.
The king was an absolute ruler, making all decisions without consulting anyone.
Le roi était un dirigeant absolu, prenant toutes les décisions sans consulter personne.
Exemples
The court 's decision was absolute, leaving no room for appeal.
La décision du tribunal était absolue, ne laissant aucune place à un appel.
Once the decree was made absolute, the matter was considered settled.
Une fois que le décret a été rendu absolu, l'affaire a été considérée comme réglée.
Exemples
She gave him an absolute answer, leaving no room for doubt or discussion.
Elle lui a donné une réponse absolue, ne laissant aucune place au doute ou à la discussion.
The absolute truth about the matter was revealed only after thorough investigation.
La vérité absolue sur l'affaire n'a été révélée qu'après une enquête approfondie.
06
absolu, indépendant
independent of any external frame of reference or measurement standards
Exemples
Absolute velocity is the speed of an object without considering a reference point.
La vitesse absolue est la vitesse d'un objet sans tenir compte d'un point de référence.
The scientist measured the absolute position of the satellite, unaffected by Earth's motion.
Le scientifique a mesuré la position absolue du satellite, non affectée par le mouvement de la Terre.
07
absolu, indépendant
(of a grammar construction) syntactically independent of the main sentence, often providing extra context
Exemples
" The meeting over, we all left the room " demonstrates an absolute construction.
"La réunion terminée, nous avons tous quitté la pièce" démontre une construction absolue.
" Her speech finished, she sat down " uses an absolute form to indicate an independent clause.
« Son discours terminé, elle s'assit » utilise une forme absolue pour indiquer une clause indépendante.
08
absolu, pur
(of art, msuic, dance, etc.) existing independently of references to other arts or external concepts, focusing purely on its own form or expression
Exemples
The composition was an example of absolute music, with no narrative or lyrics to guide its meaning.
La composition était un exemple de musique absolue, sans récit ni paroles pour guider sa signification.
Her painting was absolute in nature, using colors and shapes without any reference to real-world objects.
Sa peinture était absolue par nature, utilisant des couleurs et des formes sans aucune référence à des objets du monde réel.
Old useExemples
After the trial, he was declared absolute, free from any guilt or blame.
Après le procès, il a été déclaré absolu, libre de toute culpabilité ou reproche.
The king granted him an absolute pardon, making him free from the charges.
Le roi lui a accordé un pardon absolu, le libérant des accusations.
Exemples
The lab used absolute alcohol for its tests.
Le laboratoire a utilisé de l'alcool absolu pour ses tests.
He used absolute ethanol in the experiment.
Il a utilisé de l'éthanol absolu dans l'expérience.
Absolute
01
absolu, vérité absolue
a concept or principle viewed as universally true or independent of context or comparison
Exemples
Justice is often treated as an absolute in legal systems worldwide.
La justice est souvent considérée comme un absolu dans les systèmes juridiques du monde entier.
He upheld freedom as an absolute, beyond any political ideology.
Il a défendu la liberté comme un absolu, au-delà de toute idéologie politique.
Exemples
The philosopher sought to understand the nature of the Absolute, contemplating its role as the foundation of all reality.
Le philosophe cherchait à comprendre la nature de l'Absolu, en contemplant son rôle comme fondement de toute réalité.
In many spiritual traditions, the Absolute is revered as the source of all creation and truth.
Dans de nombreuses traditions spirituelles, l'Absolu est vénéré comme la source de toute création et vérité.
03
absolu
a concentrated flower oil used in perfumes
Exemples
The perfumer used a rare rose absolute to create the fragrance's signature scent.
Le parfumeur a utilisé une absolue de rose rare pour créer le parfum signature.
After a careful extraction process, the absolute was ready for use in high-end perfumes.
Après un processus d'extraction minutieux, l'absolu était prêt à être utilisé dans les parfums haut de gamme.
04
absolu, point absolu
the two imaginary points at infinity in a plane
Exemples
In projective geometry, the absolute consists of two points at infinity in a plane.
En géométrie projective, l'absolu consiste en deux points à l'infini dans un plan.
The absolute in three-dimensional space is represented as a circle at infinity, linking parallel lines.
L'absolu dans l'espace tridimensionnel est représenté comme un cercle à l'infini, reliant les lignes parallèles.
Arbre Lexical
absolutely
absoluteness
absolute
absolute
