Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
absolute
01
assoluto
complete and total, with no imperfections or exceptions
Esempi
The painting depicted the landscape with absolute realism, capturing every tiny detail.
Il dipinto raffigurava il paesaggio con un realismo assoluto, catturando ogni piccolo dettaglio.
The lab procedures demanded absolute cleanliness to avoid contaminating the samples.
Le procedure di laboratorio richiedevano una pulizia assoluta per evitare di contaminare i campioni.
Esempi
The new law is absolute nonsense and has no practical use.
La nuova legge è assolutamente assurda e non ha alcuna utilità pratica.
The idea of quitting now is absolute madness.
L'idea di rinunciare ora è una follia assoluta.
03
assoluto, sovrano
holding complete, unrestricted power or control
Esempi
The emperor was an absolute ruler, with no one daring to question his commands.
L'imperatore era un sovrano assoluto, nessuno osava mettere in discussione i suoi ordini.
The king was an absolute ruler, making all decisions without consulting anyone.
Il re era un sovrano assoluto, prendendo tutte le decisioni senza consultare nessuno.
Esempi
The court 's decision was absolute, leaving no room for appeal.
La decisione del tribunale era assoluta, non lasciando spazio per un appello.
Once the decree was made absolute, the matter was considered settled.
Una volta che il decreto è stato reso assoluto, la questione è stata considerata risolta.
Esempi
She gave him an absolute answer, leaving no room for doubt or discussion.
Gli ha dato una risposta assoluta, non lasciando spazio a dubbi o discussioni.
The absolute truth about the matter was revealed only after thorough investigation.
La verità assoluta sulla questione è stata rivelata solo dopo un'indagine approfondita.
06
assoluto, indipendente
independent of any external frame of reference or measurement standards
Esempi
Absolute velocity is the speed of an object without considering a reference point.
La velocità assoluta è la velocità di un oggetto senza considerare un punto di riferimento.
The scientist measured the absolute position of the satellite, unaffected by Earth's motion.
Lo scienziato ha misurato la posizione assoluta del satellite, non influenzata dal movimento della Terra.
07
assoluto, indipendente
(of a grammar construction) syntactically independent of the main sentence, often providing extra context
Esempi
" The meeting over, we all left the room " demonstrates an absolute construction.
"La riunione finita, siamo tutti usciti dalla stanza" dimostra una costruzione assoluta.
" Her speech finished, she sat down " uses an absolute form to indicate an independent clause.
« Finito il suo discorso, si sedette » utilizza una forma assoluta per indicare una proposizione indipendente.
08
assoluto, puro
(of art, msuic, dance, etc.) existing independently of references to other arts or external concepts, focusing purely on its own form or expression
Esempi
The composition was an example of absolute music, with no narrative or lyrics to guide its meaning.
La composizione era un esempio di musica assoluta, senza una narrazione o testi a guidarne il significato.
Her painting was absolute in nature, using colors and shapes without any reference to real-world objects.
Il suo dipinto era assoluto per natura, utilizzando colori e forme senza alcun riferimento a oggetti del mondo reale.
Old useEsempi
After the trial, he was declared absolute, free from any guilt or blame.
Dopo il processo, è stato dichiarato assoluto, libero da qualsiasi colpa o biasimo.
The king granted him an absolute pardon, making him free from the charges.
Il re gli ha concesso un perdono assoluto, liberandolo dalle accuse.
Esempi
The lab used absolute alcohol for its tests.
Il laboratorio ha utilizzato alcol assoluto per i suoi test.
He used absolute ethanol in the experiment.
Ha usato etanolo assoluto nell'esperimento.
Absolute
01
assoluto, verità assoluta
a concept or principle viewed as universally true or independent of context or comparison
Esempi
Justice is often treated as an absolute in legal systems worldwide.
La giustizia è spesso trattata come un assoluto nei sistemi legali di tutto il mondo.
He upheld freedom as an absolute, beyond any political ideology.
Ha sostenuto la libertà come un assoluto, al di là di ogni ideologia politica.
Esempi
The philosopher sought to understand the nature of the Absolute, contemplating its role as the foundation of all reality.
Il filosofo cercava di comprendere la natura dell'Assoluto, contemplando il suo ruolo come fondamento di tutta la realtà.
In many spiritual traditions, the Absolute is revered as the source of all creation and truth.
In molte tradizioni spirituali, l'Assoluto è venerato come la fonte di tutta la creazione e verità.
03
assoluto
a concentrated flower oil used in perfumes
Esempi
The perfumer used a rare rose absolute to create the fragrance's signature scent.
Il profumiere ha utilizzato un assoluto di rosa raro per creare il profumo distintivo della fragranza.
After a careful extraction process, the absolute was ready for use in high-end perfumes.
Dopo un attento processo di estrazione, l'assoluto era pronto per essere utilizzato nei profumi di alta gamma.
04
assoluto, punto assoluto
the two imaginary points at infinity in a plane
Esempi
In projective geometry, the absolute consists of two points at infinity in a plane.
Nella geometria proiettiva, l'assoluto consiste in due punti all'infinito in un piano.
The absolute in three-dimensional space is represented as a circle at infinity, linking parallel lines.
L'assoluto nello spazio tridimensionale è rappresentato come un cerchio all'infinito, collegando linee parallele.
Albero Lessicale
absolutely
absoluteness
absolute
absolute
