Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
main
01
principale
having the highest level of significance or central importance
Esempi
In the park, the main attraction is the large fountain in the center.
Nel parco, l'attrazione principale è la grande fontana al centro.
The main source of income for the family is the father's job as a software engineer.
La fonte di reddito principale della famiglia è il lavoro del padre come ingegnere del software.
02
principale, totale
complete or total in force, extent, or effect
Esempi
They achieved the goal through main effort, showing unmatched determination.
Hanno raggiunto l'obiettivo attraverso uno sforzo principale, mostrando una determinazione senza pari.
The main focus of the meeting was on the upcoming project deadlines.
L'obiettivo principale della riunione erano le scadenze imminenti del progetto.
Main
01
conduttura principale, tubazione principale
a large pipe through which water or gas is carried to a building
Esempi
The main was shut off to prevent further damage to the water system.
La rete principale è stata chiusa per prevenire ulteriori danni al sistema idrico.
Workers are repairing the main that carries natural gas to the neighborhood.
Gli operai stanno riparando la conduttura principale che trasporta gas naturale al quartiere.
Esempi
The ship ventured out into the open main, its sails full of wind.
La nave si avventurò in mare aperto, con le vele gonfie di vento.
Tales of mysterious creatures lurking in the deep main have fascinated sailors for centuries.
I racconti di creature misteriose che si nascondono nelle profondità del mare affascinano i marinai da secoli.
03
principale, linea principale
a primary or central wire that carries electrical current or signals
Esempi
The technician shut off the power at the main before starting repairs.
Il tecnico ha spento l'alimentazione al principale prima di iniziare le riparazioni.
The main of the electrical grid was down for maintenance.
Il principale della rete elettrica era fuori servizio per manutenzione.
04
account principale, profilo principale
a primary account or profile used by an individual on social media or gaming platforms
Esempi
He uses his main for professional purposes, but his alt is for casual interactions.
Lui usa il suo account principale per scopi professionali, ma il suo account alternativo è per interazioni casuali.
After his main got banned, he had to create a new account.
Dopo che il suo account principale è stato bannato, ha dovuto creare un nuovo account.
05
personaggio principale, eroe principale
the primary character a player regularly chooses to play in a game, especially when the game offers multiple playable characters
Esempi
My main in Apex Legends is Wraith because of her teleportation ability.
Il mio personaggio principale in Apex Legends è Wraith a causa della sua abilità di teletrasporto.
She's been playing her main, a warrior, since the game launched.
Lei ha giocato con il suo personaggio principale, un guerriero, dal lancio del gioco.
Esempi
For my main, I had grilled salmon with a side of vegetables.
Come piatto principale, ho preso del salmone alla griglia con un contorno di verdure.
The steak was the main, followed by a chocolate mousse for dessert.
La bistecca era il piatto principale, seguito da una mousse al cioccolato per dessert.
07
il numero principale, la scommessa principale
a number that a player predicts will appear on the dice before rolling, forming the basis for a bet
Esempi
He called the main as 7, hoping for a lucky roll.
Ha chiamato il main a 7, sperando in un lancio fortunato.
The player declared his main as 8 and watched the dice closely.
Il giocatore ha dichiarato il suo principale come 8 e ha guardato da vicino i dadi.
08
corde principale, corde verticali
the vertical strings on a racket, running from the throat to the top of the frame
Esempi
He replaced the mains of his tennis racket before the match.
Ha sostituito le corde verticali della sua racchetta da tennis prima della partita.
The tension of the main strings can affect the performance of the racket.
La tensione delle corde principali può influire sulle prestazioni della racchetta.
