Caută
Selectați limba dicționarului
main
01
principal, central
having the highest level of significance or central importance
Exemple
In the park, the main attraction is the large fountain in the center.
În parc, atracția principală este marele fântână din centru.
The main source of income for the family is the father's job as a software engineer.
Sursa de venit principală a familiei este slujba tatălui ca inginer software.
02
principal, total
complete or total in force, extent, or effect
Exemple
They achieved the goal through main effort, showing unmatched determination.
Au atins obiectivul prin efort principal, arătând o determinare fără egal.
The main focus of the meeting was on the upcoming project deadlines.
Focusul principal al întâlnirii a fost pe termenele limită ale proiectului.
Main
01
conductă principală, țeavă principală
a large pipe through which water or gas is carried to a building
Exemple
The main was shut off to prevent further damage to the water system.
Conducta principală a fost închisă pentru a preveni daune ulterioare sistemului de apă.
Workers are repairing the main that carries natural gas to the neighborhood.
Lucrătorii repară conducta principală care transportă gaze naturale în cartier.
Exemple
The ship ventured out into the open main, its sails full of wind.
Nava s-a aventurat pe mare deschisă, cu pânzele umflate de vânt.
Tales of mysterious creatures lurking in the deep main have fascinated sailors for centuries.
Poveștile despre creaturi misterioase care se ascund în adâncul mării au fascinat marinarii de secole.
03
principal, linie principală
a primary or central wire that carries electrical current or signals
Exemple
The technician shut off the power at the main before starting repairs.
Tehnicianul a oprit alimentarea cu energie electrică la principal înainte de a începe reparațiile.
The main of the electrical grid was down for maintenance.
Principalul rețelei electrice a fost oprit pentru întreținere.
04
cont principal, profil principal
a primary account or profile used by an individual on social media or gaming platforms
Exemple
He uses his main for professional purposes, but his alt is for casual interactions.
El își folosește contul principal în scopuri profesionale, dar contul său secundar este pentru interacțiuni casuale.
After his main got banned, he had to create a new account.
După ce contul său principal a fost interzis, a trebuit să creeze un cont nou.
05
personaj principal, erou principal
the primary character a player regularly chooses to play in a game, especially when the game offers multiple playable characters
Exemple
My main in Apex Legends is Wraith because of her teleportation ability.
Personajul meu principal în Apex Legends este Wraith datorită abilității ei de teleportare.
She's been playing her main, a warrior, since the game launched.
Ea și-a jucat personajul principal, un războinic, de la lansarea jocului.
Exemple
For my main, I had grilled salmon with a side of vegetables.
Pentru felul principal, am avut somon la grătar cu o garnitură de legume.
The steak was the main, followed by a chocolate mousse for dessert.
Friptura a fost felul principal, urmată de o musă de ciocolată la desert.
07
numărul principal, pariul principal
a number that a player predicts will appear on the dice before rolling, forming the basis for a bet
Exemple
He called the main as 7, hoping for a lucky roll.
El a numit main-ul 7, sperând la o aruncare norocoasă.
The player declared his main as 8 and watched the dice closely.
Jucătorul și-a declarat principalul ca 8 și a urmărit zarurile atent.
08
coarde principale, coarde verticale
the vertical strings on a racket, running from the throat to the top of the frame
Exemple
He replaced the mains of his tennis racket before the match.
A înlocuit coardele verticale ale rachetei de tenis înainte de meci.
The tension of the main strings can affect the performance of the racket.
Tensiunea corzilor principale poate afecta performanța rachetei.
Arbore Lexical
mainly
main
