Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
hoofd, centraal
having the highest level of significance or central importance
Voorbeelden
In the park, the main attraction is the large fountain in the center.
In het park is de hoofd attractie de grote fontein in het midden.
The main source of income for the family is the father's job as a software engineer.
De hoofdbron van inkomsten voor het gezin is de baan van de vader als software-ingenieur.
02
hoofd-, volledig
complete or total in force, extent, or effect
Voorbeelden
They achieved the goal through main effort, showing unmatched determination.
Ze bereikten het doel door hoofdinspanning, met een ongeëvenaarde vastberadenheid.
The main focus of the meeting was on the upcoming project deadlines.
De hoofdfocus van de vergadering lag op de aanstaande projectdeadlines.
01
hoofdleiding, hoofdbuis
a large pipe through which water or gas is carried to a building
Voorbeelden
The main was shut off to prevent further damage to the water system.
De hoofdleiding werd afgesloten om verdere schade aan het watersysteem te voorkomen.
Workers are repairing the main that carries natural gas to the neighborhood.
Werkers repareren de hoofdleiding die aardgas naar de buurt transporteert.
Voorbeelden
The ship ventured out into the open main, its sails full of wind.
Het schip waagde zich op de open zee, zijn zeilen vol wind.
Tales of mysterious creatures lurking in the deep main have fascinated sailors for centuries.
Verhalen over mysterieuze wezens die in de diepte van de zee schuilgaan, hebben zeelieden eeuwenlang gefascineerd.
03
hoofd-, hoofdleiding
a primary or central wire that carries electrical current or signals
Voorbeelden
The technician shut off the power at the main before starting repairs.
De technicus schakelde de stroom uit bij de hoofd voordat hij met de reparaties begon.
The main of the electrical grid was down for maintenance.
De hoofd van het elektriciteitsnet was buiten werking voor onderhoud.
04
hoofdaccount, hoofdprofiel
a primary account or profile used by an individual on social media or gaming platforms
Voorbeelden
He uses his main for professional purposes, but his alt is for casual interactions.
Hij gebruikt zijn hoofdaccount voor professionele doeleinden, maar zijn alternatieve account is voor informele interacties.
After his main got banned, he had to create a new account.
Nadat zijn hoofdaccount was verbannen, moest hij een nieuw account aanmaken.
05
hoofdpersonage, hoofdheld
the primary character a player regularly chooses to play in a game, especially when the game offers multiple playable characters
Voorbeelden
My main in Apex Legends is Wraith because of her teleportation ability.
Mijn hoofdpersonage in Apex Legends is Wraith vanwege haar teleportatievermogen.
She's been playing her main, a warrior, since the game launched.
Ze speelt haar hoofdpersonage, een krijger, sinds de game is gelanceerd.
Voorbeelden
For my main, I had grilled salmon with a side of vegetables.
Als hoofdgerecht had ik gegrilde zalm met een bijgerecht van groenten.
The steak was the main, followed by a chocolate mousse for dessert.
De steak was het hoofdgerecht, gevolgd door een chocolademousse als dessert.
07
het hoofdnummer, de hoofdweddenschap
a number that a player predicts will appear on the dice before rolling, forming the basis for a bet
Voorbeelden
He called the main as 7, hoping for a lucky roll.
Hij noemde de main 7, in de hoop op een gelukkige worp.
The player declared his main as 8 and watched the dice closely.
De speler verklaarde zijn hoofd als 8 en keek aandachtig naar de dobbelstenen.
08
hoofdsnaren, verticale snaren
the vertical strings on a racket, running from the throat to the top of the frame
Voorbeelden
He replaced the mains of his tennis racket before the match.
Hij verving de verticale snaren van zijn tennisracket voor de wedstrijd.
The tension of the main strings can affect the performance of the racket.
De spanning van de hoofdsnaren kan de prestaties van het racket beïnvloeden.
