Szukaj
Wybierz język słownika
main
01
główny, centralny
having the highest level of significance or central importance
Przykłady
In the park, the main attraction is the large fountain in the center.
W parku główną atrakcją jest duża fontanna w centrum.
The main source of income for the family is the father's job as a software engineer.
Głównym źródłem dochodu rodziny jest praca ojca jako inżyniera oprogramowania.
02
główny, całkowity
complete or total in force, extent, or effect
Przykłady
They achieved the goal through main effort, showing unmatched determination.
Osiągnęli cel poprzez główny wysiłek, wykazując niezrównaną determinację.
The main focus of the meeting was on the upcoming project deadlines.
Głównym tematem spotkania były nadchodzące terminy projektu.
Main
01
główna rura, główny przewód
a large pipe through which water or gas is carried to a building
Przykłady
The main was shut off to prevent further damage to the water system.
Główna rura została zamknięta, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom systemu wodnego.
Workers are repairing the main that carries natural gas to the neighborhood.
Robotnicy naprawiają główną rurę, która transportuje gaz ziemny do osiedla.
Przykłady
The ship ventured out into the open main, its sails full of wind.
Statek wypłynął na otwarte morze, jego żagle wypełnione wiatrem.
Tales of mysterious creatures lurking in the deep main have fascinated sailors for centuries.
Opowieści o tajemniczych stworzeniach czających się w głębinach morza fascynują żeglarzy od wieków.
03
główny, linia główna
a primary or central wire that carries electrical current or signals
Przykłady
The technician shut off the power at the main before starting repairs.
Technik wyłączył zasilanie w głównym przed rozpoczęciem napraw.
The main of the electrical grid was down for maintenance.
Główny przewód sieci elektrycznej był wyłączony z powodu konserwacji.
04
główne konto, główny profil
a primary account or profile used by an individual on social media or gaming platforms
Przykłady
He uses his main for professional purposes, but his alt is for casual interactions.
Używa swojego głównego konta do celów zawodowych, ale jego alternatywne konto jest do swobodnych interakcji.
After his main got banned, he had to create a new account.
Po zbanowaniu jego głównego konta, musiał założyć nowe konto.
05
główna postać, główny bohater
the primary character a player regularly chooses to play in a game, especially when the game offers multiple playable characters
Przykłady
My main in Apex Legends is Wraith because of her teleportation ability.
Moja główna postać w Apex Legends to Wraith ze względu na jej zdolność do teleportacji.
She's been playing her main, a warrior, since the game launched.
Ona gra swoją główną postacią, wojownikiem, od premiery gry.
Przykłady
For my main, I had grilled salmon with a side of vegetables.
Na danie główne miałem grillowanego łososia z dodatkiem warzyw.
The steak was the main, followed by a chocolate mousse for dessert.
Stek był daniem głównym, a na deser podano mus czekoladowy.
07
główny numer, główny zakład
a number that a player predicts will appear on the dice before rolling, forming the basis for a bet
Przykłady
He called the main as 7, hoping for a lucky roll.
Nazwał main 7, mając nadzieję na szczęśliwy rzut.
The player declared his main as 8 and watched the dice closely.
Gracz zadeklarował swój główny numer jako 8 i uważnie obserwował kostki.
08
główne struny, pionowe struny
the vertical strings on a racket, running from the throat to the top of the frame
Przykłady
He replaced the mains of his tennis racket before the match.
Wymienił pionowe struny swojej rakiety tenisowej przed meczem.
The tension of the main strings can affect the performance of the racket.
Napięcie strun głównych może wpłynąć na wydajność rakiety.
Drzewo Leksykalne
mainly
main



























