Szukaj
Wybierz język słownika
blank
01
pusty, czysty
not having any writing, drawing, or other visible content, often appearing empty or plain
Przykłady
The blank sheet of paper stared back at him, waiting to be filled with words.
Pusta kartka papieru patrzyła na niego, czekając, aż zostanie wypełniona słowami.
The canvas was blank, awaiting the artist's inspiration to create.
Płótno było puste, czekając na inspirację artysty do stworzenia.
1.1
pusty, nie wypełniony
(of a document) having designated spaces left empty for signatures, details, or additional information to be filled in
Przykłady
The accountant provided blank tax-return forms for the clients to complete.
Księgowy dostarczył puste formularze zeznania podatkowego do wypełnienia przez klientów.
She signed the blank check, trusting her partner to fill in the amount.
Podpisała pusty czek, ufając, że jej partner wpisze kwotę.
02
kategoryczny, absolutny
done or stated in a manner that is thorough, total, or without any reservations
Przykłady
She received a blank refusal to her request for an extension on the project.
Otrzymała stanowczą odmowę na swoją prośbę o przedłużenie projektu.
His blank denial of any wrongdoing left his colleagues skeptical.
Jego kategoryczne zaprzeczenie jakiemukolwiek wykroczeniu pozostawiło jego kolegów sceptycznymi.
Przykłady
She looked at him with a blank expression, not grasping what he had just said.
Spojrzała na niego z pustym wyrazem twarzy, nie rozumiejąc, co właśnie powiedział.
His blank stare indicated he did n’t understand the complex instructions.
Jego puste spojrzenie wskazywało, że nie rozumie skomplikowanych instrukcji.
04
czysty, niezapisany
(of a tape or medium) not been recorded on, remaining empty and available for new content
Przykłady
She bought a pack of blank cassettes to record her favorite songs.
Kupiła paczkę pustych kaset, aby nagrać swoje ulubione piosenki.
The studio provided blank DVDs for the filmmakers to use.
Studio dostarczyło puste DVD do wykorzystania przez filmowców.
Blank
Przykłady
The form included blanks for the applicant's name and address.
Formularz zawierał puste miejsca na imię i nazwisko oraz adres wnioskodawcy.
She highlighted the blanks where additional details needed to be filled in.
Podkreśliła puste miejsca, w których należało wypełnić dodatkowe szczegóły.
02
ślepy nabój, nabój ślepy
a cartridge that contains gunpowder but no bullet, used to make a loud noise without firing a projectile
Przykłady
The actor fired a blank to create the sound of a gunshot.
Aktor wystrzelił ślepy nabój, aby stworzyć dźwięk wystrzału.
The soldier loaded a blank before starting the training exercise.
Żołnierz załadował ślepy nabój przed rozpoczęciem ćwiczenia.
03
pusty, półfabrykat
a piece of material that has been shaped or cut to be transformed into a finished product, such as a key, through additional processing
Przykłady
The locksmith used a blank to create a duplicate key for the customer.
Ślusarz użył półfabrykatu, aby stworzyć duplikat klucza dla klienta.
She bought a metal blank to have a custom key made for her home.
Kupiła metalowy półfabrykat, aby mieć wykonany klucz na zamówienie do swojego domu.
04
puste domino, domino bez kropek
a domino that has no pips or markings, often used in games to represent a wildcard or to allow flexibility in play
Przykłady
She played a blank as a substitute for any number in the game.
Zagrała pusty jako zamiennik dowolnej liczby w grze.
The set included several blanks that players could use strategically.
Zestaw zawierał kilka pustych, które gracze mogli wykorzystać strategicznie.
05
formularz, pusty dokument
a document that contains empty spaces designated for information to be filled in
Przykłady
The application form is a blank that needs to be completed with personal details.
Formularz zgłoszeniowy to pusty dokument, który należy wypełnić danymi osobowymi.
He received a blank to fill out for the job application.
Otrzymał formularz do wypełnienia w celu ubiegania się o pracę.
06
pustka, luka
a gap in knowledge or awareness, often experienced as an absence of thought or memory
Przykłady
When the question was asked, a blank filled my mind, leaving me speechless.
Kiedy zadano pytanie, pustka wypełniła mój umysł, pozostawiając mnie bez słowa.
He stared at the paper, feeling a blank where his thoughts should have been.
Wpatrywał się w papier, czując pustkę tam, gdzie powinny być jego myśli.
to blank
01
ignorować, udawać
to deliberately ignore or treat someone as if they are not present
Transitive: to blank sb
Przykłady
She chose to blank her colleague in the hallway, avoiding eye contact.
Postanowiła zignorować swojego kolegę na korytarzu, unikając kontaktu wzrokowego.
It 's hurtful to blank someone during a conversation, making them feel invisible.
Bolesne jest ignorowanie kogoś podczas rozmowy, sprawiając, że czuje się niewidzialny.
02
wymazać, opróżnić
to make something empty or unmarked, often by removing information or covering it
Transitive: to blank sth
Przykłady
She decided to blank the page to start her notes from scratch.
Postanowiła wyczyścić stronę, aby rozpocząć swoje notatki od zera.
The editor will blank any sensitive information before publishing the document.
Edytor wyczyszcza wszelkie poufne informacje przed opublikowaniem dokumentu.
03
wycinać, kształtować
to cut or shape a piece of material, especially metal, into a predetermined form or size
Transitive: to blank a piece of material
Przykłady
The factory blanked the metal sheets into discs for manufacturing.
Fabryka wycięła blachy metalowe w krążki do produkcji.
The technician blanked the aluminum sheets to create parts for the aircraft.
Technik wyciął aluminiowe arkusze, aby stworzyć części do samolotu.
Przykłady
The team blanked their rivals, finishing the match with a score of 4-0.
Zespół blanked swoich rywali, kończąc mecz wynikiem 4-0.
They managed to blank the competition during the championship game.
Udało im się wyzerować konkurencję podczas meczu mistrzowskiego.
Drzewo Leksykalne
blankly
blankness
blank
