main
01
主要な, 中心的な
having the highest level of significance or central importance
例
In the park, the main attraction is the large fountain in the center.
公園では、メインのアトラクションは中央にある大きな噴水です。
The main source of income for the family is the father's job as a software engineer.
家族の主な収入源は、父親のソフトウェアエンジニアとしての仕事です。
02
主要な, 完全な
complete or total in force, extent, or effect
例
They achieved the goal through main effort, showing unmatched determination.
彼らは主な努力を通じて目標を達成し、比類のない決意を示しました。
The main focus of the meeting was on the upcoming project deadlines.
会議の主な焦点は、今後のプロジェクトの締め切りにありました。
Main
01
本管, 主管
a large pipe through which water or gas is carried to a building
例
The main was shut off to prevent further damage to the water system.
水道システムへのさらなる損傷を防ぐために本管が遮断されました。
Workers are repairing the main that carries natural gas to the neighborhood.
作業員は、天然ガスを近隣に運ぶ本管を修理しています。
例
The ship ventured out into the open main, its sails full of wind.
船は風をいっぱいに受けた帆を広げて、外海へと乗り出した。
Tales of mysterious creatures lurking in the deep main have fascinated sailors for centuries.
深い海に潜む謎の生物の物語は、何世紀にもわたって船乗りたちを魅了してきた。
03
メイン, 主線
a primary or central wire that carries electrical current or signals
例
The technician shut off the power at the main before starting repairs.
技術者は修理を始める前にメインで電源を切りました。
The main of the electrical grid was down for maintenance.
電力網の主がメンテナンスのためダウンしていました。
04
メインアカウント, メインプロフィール
a primary account or profile used by an individual on social media or gaming platforms
例
He uses his main for professional purposes, but his alt is for casual interactions.
彼はプロフェッショナルな目的でメインアカウントを使用しますが、サブアカウントはカジュアルな交流のためです。
After his main got banned, he had to create a new account.
彼のメインアカウントが禁止された後、新しいアカウントを作成する必要がありました。
05
メインキャラクター, 主人公
the primary character a player regularly chooses to play in a game, especially when the game offers multiple playable characters
例
My main in Apex Legends is Wraith because of her teleportation ability.
Apex Legendsでの私のメインキャラクターは、彼女のテレポート能力のためにWraithです。
She's been playing her main, a warrior, since the game launched.
彼女はゲームのリリース以来、メインキャラクターである戦士をプレイしています。
例
For my main, I had grilled salmon with a side of vegetables.
メインディッシュには、グリルしたサーモンと野菜の付け合わせをいただきました。
The steak was the main, followed by a chocolate mousse for dessert.
ステーキがメインディッシュで、デザートにはチョコレートムースが続きました。
07
主な数字, 主な賭け
a number that a player predicts will appear on the dice before rolling, forming the basis for a bet
例
He called the main as 7, hoping for a lucky roll.
彼は幸運な出目を願って、mainを7と呼んだ。
The player declared his main as 8 and watched the dice closely.
プレイヤーは自分のメインを8と宣言し、サイコロを注意深く見守った。
08
メインストリング, 縦ストリング
the vertical strings on a racket, running from the throat to the top of the frame
例
He replaced the mains of his tennis racket before the match.
彼は試合前にテニスラケットの縦の弦を交換した。
The tension of the main strings can affect the performance of the racket.
メインストリングスの張力は、ラケットの性能に影響を与える可能性があります。
