to drink
01
飲む
to put water, coffee, or other type of liquid inside of our body through our mouth
Transitive: to drink a liquid
例
He prefers to drink hot chocolate in the winter, not in the summer.
彼は冬にホットチョコレートを飲むのを好み、夏には飲みません。
His brother used to drink freshly squeezed orange juice.
彼の兄弟は絞りたてのオレンジジュースを飲むのが常だった。
02
飲む, 酒を飲む
to consume alcohol as a habit or for pleasure
Intransitive
例
She does n't usually drink, but she'll have a cocktail at special occasions.
彼女は普段飲みませんが、特別な機会にはカクテルを飲みます。
The doctor advised him to cut back on his drinking and drink more water for better health.
医者は彼に健康のためにより多くの水を飲み、飲酒を控えるように助言した。
03
乾杯する, 杯を上げる
to raise a glass and sip in celebration or honor of someone or something
Intransitive: to drink to sb/sth
例
They drank to the newlyweds, wishing them a lifetime of happiness.
彼らは新婚夫婦のために乾杯し、一生の幸せを願いました。
The team drank to their victory, clinking glasses in celebration.
チームは勝利を祝って乾杯し、グラスを合わせて祝った。
Drink
01
飲み物, ドリンク
any liquid that we can drink
例
She poured herself a refreshing drink after a long day.
彼女は長い一日の後に自分でさわやかな飲み物を注いだ。
His favorite drink is freshly squeezed orange juice.
彼のお気に入りの飲み物は絞りたてのオレンジジュースです。
02
アルコール飲料, ドリンク
alcohol or an alcoholic beverage, commonly consumed in social gatherings
例
They decided to meet for drinks after work to celebrate their colleague's promotion.
彼らは同僚の昇進を祝うために仕事の後に飲みに行くことに決めた。
The bartender served a variety of colorful cocktails to guests at the party, each drink more delicious than the last.
バーテンダーはパーティーのゲストに色とりどりのカクテルを提供し、それぞれのドリンクは前のものより美味しかった。
03
飲み会, 泥酔
the act of drinking alcoholic beverages to excess
04
飲み物, 一口
the act of swallowing
