Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to sheer
01
hirtelen eltér, élesen kanyarodik
to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory
Intransitive: to sheer | to sheer to a direction
Példák
The mountain biker had to sheer to the right to avoid colliding with a large rock.
A hegyikerékpárosnak jobbra kellett kanyarodnia, hogy elkerülje az ütközést egy nagy sziklával.
The motorcyclist deftly sheered to the side, avoiding a deep pothole.
A motoros ügyesen oldalra térve kerülte el a mély kátyút.
02
hirtelen irányt vált, elkerül
to change the course or direction of something quickly and abruptly, often in response to an unexpected obstacle or situation
Transitive: to sheer a moving object or animal | to sheer a moving object or animal to a direction
Példák
The off-road driver expertly sheered the ATV to navigate through uneven terrain.
Az off-road vezető ügyesen elterelte az ATV-t, hogy egyenetlen terepen navigáljon.
The experienced rider sheered the horse to the side to avoid a fallen branch on the trail.
A tapasztalt lovas oldalra kanyarította a lovat, hogy elkerülje az ösvényen lévő leesett ágat.
sheer
01
átlátszó, könnyű
(of a fabric) very thin, light, and transparent, often giving a delicate or ethereal appearance
Példák
She wore a sheer blouse that revealed a hint of her lace camisole beneath.
Egy átlátszó blúzt viselt, amely alól a csipkés kombinéje is alig látszott.
The dress was made of sheer chiffon, flowing gracefully in the breeze.
A ruha sifon anyagból készült, kecsesen lobogva a szellőben.
Példák
The sheer determination in his eyes showed that he would not give up.
A tiszta elszántság a szemében mutatta, hogy nem fog feladni.
The sheer joy on her face when she saw the surprise was unforgettable.
Az tiszta öröm az arcán, amikor meglátta a meglepetést, felejthetetlen volt.
Példák
The gold they mined was sheer, untouched by other metals.
Az arany, amit bányásztak, tiszta volt, más fémekkel nem keveredett.
The spring water was sheer, clear and naturally filtered by the earth.
A forrásvíz tiszta, tiszta és természetesen a föld által szűrt.
Példák
The hikers were cautious as they approached the sheer cliff face.
A túrázók óvatosak voltak, amikor a meredek sziklafalhoz közeledtek.
The mountain had a sheer drop that made it dangerous to climb without proper gear.
A hegynek meredek szakadéka volt, ami megfelelő felszerelés nélkül veszélyessé tette a mászást.
sheer
Példák
He fell sheer into the water from the cliff.
Egyenesen a vízbe esett a szikláról.
The arrow flew sheer at the target with perfect aim.
A nyíl egyenesen repült a célpont felé tökéletes célzás mellett.
Példák
The mountain dropped sheer into the valley below.
A hegy meredeken zuhant le a völgybe.
The rock face rose sheer, impossible to climb.
A szikla meredeken emelkedett, lehetetlen volt megmászni.
Sheer
01
sifon, tüll
a fine, translucent fabric, often used for clothing or curtains
Példák
The dress was made of a delicate sheer that added an elegant touch.
A ruha egy finom átlátszó anyagból készült, ami elegáns hangulatot kölcsönzött.
The ballerina's costume featured a sheer overlay that flowed gracefully with her movements.
A balerina jelmeze egy áttetsző réteget tartalmazott, amely kecsesen folyt a mozdulataival.
