Искать
Выберите язык словаря
to sheer
01
резко свернуть, отклониться
to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory
Intransitive: to sheer | to sheer to a direction
Примеры
The mountain biker had to sheer to the right to avoid colliding with a large rock.
Горному байкеру пришлось резко свернуть вправо, чтобы избежать столкновения с большим камнем.
The motorcyclist deftly sheered to the side, avoiding a deep pothole.
Мотоциклист ловко резко свернул в сторону, избежав глубокой выбоины.
02
резко менять направление, уворачиваться
to change the course or direction of something quickly and abruptly, often in response to an unexpected obstacle or situation
Transitive: to sheer a moving object or animal | to sheer a moving object or animal to a direction
Примеры
The off-road driver expertly sheered the ATV to navigate through uneven terrain.
Водитель внедорожника умело отклонил квадроцикл, чтобы преодолеть неровную местность.
The experienced rider sheered the horse to the side to avoid a fallen branch on the trail.
Опытный наездник резко свернул лошадь в сторону, чтобы избежать упавшей ветки на тропе.
sheer
01
прозрачный, тонкий
(of a fabric) very thin, light, and transparent, often giving a delicate or ethereal appearance
Примеры
She wore a sheer blouse that revealed a hint of her lace camisole beneath.
На ней была прозрачная блузка, сквозь которую виднелся кружевной корсет.
The dress was made of sheer chiffon, flowing gracefully in the breeze.
Платье было сделано из шифона, изящно развевающегося на ветру.
Примеры
The sheer determination in his eyes showed that he would not give up.
Чистая решимость в его глазах показывала, что он не сдастся.
The sheer joy on her face when she saw the surprise was unforgettable.
Чистая радость на ее лице, когда она увидела сюрприз, была незабываемой.
Примеры
The gold they mined was sheer, untouched by other metals.
Золото, которое они добыли, было чистым, не смешанным с другими металлами.
The spring water was sheer, clear and naturally filtered by the earth.
Родниковая вода была чистой, прозрачной и естественно отфильтрованной землей.
Примеры
The hikers were cautious as they approached the sheer cliff face.
Туристы были осторожны, приближаясь к крутому обрыву.
The mountain had a sheer drop that made it dangerous to climb without proper gear.
У горы был крутой обрыв, что делало восхождение без надлежащего снаряжения опасным.
sheer
Примеры
He fell sheer into the water from the cliff.
Он упал прямо в воду со скалы.
The arrow flew sheer at the target with perfect aim.
Стрела полетела прямо в цель с идеальной точностью.
Примеры
The mountain dropped sheer into the valley below.
Гора обрывалась отвесно в долину внизу.
The rock face rose sheer, impossible to climb.
Скала поднималась отвесно, невозможно было взобраться.
Sheer
01
шифон, тюль
a fine, translucent fabric, often used for clothing or curtains
Примеры
The dress was made of a delicate sheer that added an elegant touch.
Платье было сделано из нежной кисеи, что добавляло элегантности.
The ballerina's costume featured a sheer overlay that flowed gracefully with her movements.
Костюм балерины был украшен прозрачной накидкой, которая изящно струилась в такт её движениям.
