Szukaj
Wybierz język słownika
to sheer
01
gwałtownie skręcić, zmienić kierunek
to move with a sudden and rapid change in direction, turning away from the current path or trajectory
Intransitive: to sheer | to sheer to a direction
Przykłady
The mountain biker had to sheer to the right to avoid colliding with a large rock.
Rowerzysta górski musiał gwałtownie skręcić w prawo, aby uniknąć zderzenia z dużym kamieniem.
The motorcyclist deftly sheered to the side, avoiding a deep pothole.
Motocyklista zręcznie skręcił na bok, unikając głębokiej dziury.
02
gwałtownie zmieniać kierunek, uniknąć
to change the course or direction of something quickly and abruptly, often in response to an unexpected obstacle or situation
Transitive: to sheer a moving object or animal | to sheer a moving object or animal to a direction
Przykłady
The off-road driver expertly sheered the ATV to navigate through uneven terrain.
Kierowca off-road zręcznie skierował ATV, aby poruszać się po nierównym terenie.
The experienced rider sheered the horse to the side to avoid a fallen branch on the trail.
Doświadczony jeździec skręcił konia na bok, aby uniknąć leżącej na szlaku gałęzi.
sheer
01
przezroczysty, cienki
(of a fabric) very thin, light, and transparent, often giving a delicate or ethereal appearance
Przykłady
She wore a sheer blouse that revealed a hint of her lace camisole beneath.
Miała na sobie przezroczystą bluzkę, która odsłaniała przebłysk jej koronkowego kaftanika pod spodem.
The dress was made of sheer chiffon, flowing gracefully in the breeze.
Sukienka była wykonana z szyfonu, który delikatnie falował na wietrze.
Przykłady
The sheer determination in his eyes showed that he would not give up.
Czysta determinacja w jego oczach pokazywała, że się nie podda.
The sheer joy on her face when she saw the surprise was unforgettable.
Czysta radość na jej twarzy, gdy zobaczyła niespodziankę, była niezapomniana.
Przykłady
The gold they mined was sheer, untouched by other metals.
Złoto, które wydobyli, było czyste, nie zmieszane z innymi metalami.
The spring water was sheer, clear and naturally filtered by the earth.
Woda źródlana była czysta, przejrzysta i naturalnie filtrowana przez ziemię.
Przykłady
The hikers were cautious as they approached the sheer cliff face.
Wędrowcy byli ostrożni, gdy zbliżali się do stromej ściany klifu.
The mountain had a sheer drop that made it dangerous to climb without proper gear.
Góra miała stromy uskok, który sprawiał, że wspinaczka bez odpowiedniego sprzętu była niebezpieczna.
sheer
Przykłady
He fell sheer into the water from the cliff.
Spadł prosto do wody z klifu.
The arrow flew sheer at the target with perfect aim.
Strzała poleciała prosto do celu z idealnym celowaniem.
Przykłady
The mountain dropped sheer into the valley below.
Góra opadała pionowo w dolinę poniżej.
The rock face rose sheer, impossible to climb.
Ściana skalna wznosiła się pionowo, niemożliwa do wspinaczki.
Sheer
01
szyfon, tiul
a fine, translucent fabric, often used for clothing or curtains
Przykłady
The dress was made of a delicate sheer that added an elegant touch.
Sukienka była wykonana z delikatnego prześwitu, który dodawał eleganckiego akcentu.
The ballerina's costume featured a sheer overlay that flowed gracefully with her movements.
Kostium baletnicy zawierał przezroczystą warstwę, która płynęła z gracją wraz z jej ruchami.
