Искать
Выберите язык словаря
Outrigger
01
выносная опора
a structure attached to the side of a boat or ship, typically for support or stability, extending beyond the hull
Примеры
Fishermen in the Pacific Islands traditionally use outriggers on their boats for better balance.
Рыбаки на Тихоокеанских островах традиционно используют аутригеры на своих лодках для лучшей устойчивости.
Without an outrigger, the boat would have easily overturned in the strong current.
Без аутригера лодка легко бы перевернулась в сильном течении.
02
стабилизатор, опорная нога
a support leg that extends outward from a crane to stabilize it and prevent tipping during lifting operations
Примеры
The crane operator extended the outriggers before lifting the beam.
Оператор крана выдвинул аутригеры перед подъемом балки.
Without outriggers, the crane would n't be stable on uneven ground.
Без аутригеров кран не будет устойчивым на неровной поверхности.
