рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
outrigger
/aтАН╩Кt╔╣╦И╔к╔б╔Р/
Outrigger
01
рдЖрдЙрдЯрд░рд┐рдЧрд░, рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рд╕реНрдерд┐рд░рдХ
a structure attached to the side of a boat or ship, typically for support or stability, extending beyond the hull
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
In traditional Polynesian design, the outrigger was crucial for safe ocean voyages.
рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд▓рд┐рдиреЗрд╢рд┐рдпрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдореЗрдВ, рдЖрдЙрдЯрд░рд┐рдЧрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдерд╛ред
02
рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓рд╛рдЗрдЬрд░, рд╕рдорд░реНрдерди рдкреИрд░
a support leg that extends outward from a crane to stabilize it and prevent tipping during lifting operations
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Safety checks include inspecting all outriggers.
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЖрдЙрдЯрд░рд┐рдЧрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
