Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Outrigger
01
πτερύγιο, πλευρικός σταθεροποιητής
a structure attached to the side of a boat or ship, typically for support or stability, extending beyond the hull
Παραδείγματα
Fishermen in the Pacific Islands traditionally use outriggers on their boats for better balance.
Οι ψαράδες στα νησιά του Ειρηνικού παραδοσιακά χρησιμοποιούν πτερύγια σταθεροποίησης στα σκάφη τους για καλύτερη ισορροπία.
Without an outrigger, the boat would have easily overturned in the strong current.
Χωρίς ένα πτερύγιο, η βάρκα θα είχε ανατραπεί εύκολα στο δυνατό ρεύμα.
02
σταθεροποιητής, πόδι στήριξης
a support leg that extends outward from a crane to stabilize it and prevent tipping during lifting operations
Παραδείγματα
The crane operator extended the outriggers before lifting the beam.
Ο χειριστής του γερανού επέκτεινε τα στηρίγματα πριν από την ανύψωση της δοκού.
Without outriggers, the crane would n't be stable on uneven ground.
Χωρίς εξωτερικά στηρίγματα, ο γερανός δεν θα ήταν σταθερός σε ανώμαλο έδαφος.
