Outrigger
01
アウトリガー, 横安定装置
a structure attached to the side of a boat or ship, typically for support or stability, extending beyond the hull
例
Fishermen in the Pacific Islands traditionally use outriggers on their boats for better balance.
太平洋諸島の漁師は伝統的にボートの安定性を高めるためにアウトリガーを使用しています。
Without an outrigger, the boat would have easily overturned in the strong current.
アウトリガーがなければ、ボートは強い流れで簡単に転覆していただろう。
02
安定装置, 支持脚
a support leg that extends outward from a crane to stabilize it and prevent tipping during lifting operations
例
The crane operator extended the outriggers before lifting the beam.
クレーン操作員はビームを上げる前に アウトリガー を伸ばしました。
Without outriggers, the crane would n't be stable on uneven ground.
アウトリガーがなければ、クレーンは不均一な地面で安定しません。
