straight
straight
streɪt
streit
postdateoverrateresinateaberrate

Definição e significado de "straight"em inglês

straight
01

reto, direto

continuing in a direct line without deviation or curvature 
straight definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
straightest
comparativo
straighter
graduável
Exemplos
The hikers followed a straight path through the desert. 

Os caminhantes seguiram um caminho reto pelo deserto.

1.1

liso, reto

(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves 
straight definition and meaning
Exemplos
Her naturally straight hair required little styling. 

Seu cabelo naturalmente liso exigia pouca modelagem.

1.2

reto, ereto

positioned vertically with good posture or alignment 
Exemplos
He stood with a straight back during the interview. 

Ele ficou com as costas retas durante a entrevista.

1.3

reto, rectilíneo

(of a garment) cut in a simple, narrow shape without tapering or widening 
Exemplos
She wore a straight skirt to the office. 

Ela usou uma saia reta no escritório.

1.4

direto, reto

moving or directed with accuracy toward a goal or impact point 
Exemplos
He delivered a straight punch to the bag. 

Ele desferiu um soco direto no saco.

1.5

reto, rectilíneo

formed by points equidistant from one another along a single axis 
Exemplos
In geometry, a straight line has no curves. 

Na geometria, uma linha reta não tem curvas.

1.6

reto, nivelado

(of an arch) having a level upper surface, rather than curved or pointed 
Exemplos
The old gate had a straight arch above the door. 

O portão antigo tinha um arco reto acima da porta.

02

puro, direto

(of an alcoholic drink) served without mixers, ice, or water 
straight definition and meaning
Exemplos
He poured himself a straight whiskey. 

Ele serviu-se de um uísque puro.

03

reto, alinhado

aligned evenly or in the correct orientation 
Exemplos
He adjusted the picture to make sure it was straight. 

Ele ajustou a imagem para ter certeza de que estava reta.

04

arrumado, em ordem

neatly and properly arranged 
Exemplos
The room was finally straight after hours of cleaning. 

O quarto estava finalmente arrumado após horas de limpeza.

05

franco, direto

truthful, direct, and without distortion or deceit 
Exemplos
She gave a straight answer to the question. 

Ela deu uma resposta direta à pergunta.

5.1

preciso, exato

accurate and true, especially in terms of reporting, understanding, or stating information 
Exemplos
She double-checked the figures to make sure the report was straight before submitting it. 

Ela verificou novamente os números para ter certeza de que o relatório estava correto antes de enviá-lo.

5.2

simples, claro

easy to understand, lacking complication or ambiguity 
Exemplos
It's a straight choice between two options. 

É uma escolha simples entre duas opções.

06

direto, firme

(of a look) directed with confidence and firmness 
Exemplos
He gave her a straight look and told the truth. 

Ele deu a ela um olhar direto e disse a verdade.

07

racional, lógico

(of thinking) based on reason and objectivity, free from emotional distortion 
Exemplos
She was always the one with straight thinking in crises. 

Ela sempre foi a que tinha um pensamento reto nas crises.

08

sério, realista

focused on realistic or non-humorous content, especially of drama 
Exemplos
The director is known for straight plays. 

O diretor é conhecido por suas peças sérias.

09

consecutivo, seguido

happening one after another without interruption 
Exemplos
He scored his fifth straight win. 

Ele marcou sua quinta vitória seguida.

10

alinhado, puro e duro

aligned entirely with a single political organization 
Exemplos
He cast a straight ticket in the last election. 

Ele votou em linha reta na última eleição.

11

direto, neutro

consistent with a defined style or format 
Exemplos
He writes straight news with no personal bias. 

Ele escreve notícias diretas sem viés pessoal.

12

heterossexual, hétero

(of a person) attracted to the opposite sex 
Exemplos
He identified as straight. 

Ele se identificou como heterossexual.

13

correto, adequado

adhering to accepted standards of behavior or appearance 
Exemplos
He looked straight in his uniform. 

Ele olhou reto em seu uniforme.

14

sóbrio, abstinente

having consumed no intoxicants 
Exemplos
He's been straight for two years now. 

Ele está limpo há dois anos agora.

15

direto, unicamente por comissão

paid solely through one method, typically commission 
Exemplos
He worked on straight commission. 

Ele trabalhava com comissão direta.

16

sem ceder um set, em sets consecutivos

(of a tennis match) won without conceding a set 
Exemplos
She won in straight sets. 

Ela venceu em sets consecutivos.

17

bem, em forma

(of a person) feeling well or having no issues 
informal
Exemplos
After the call, he seemed straight again. 

Depois da chamada, ele parecia bem novamente.

straight
01

diretamente, em linha reta

in or along a direct line, without bending or deviation 
straight definition and meaning
informações gramaticais
incomparável
Exemplos
The ball flew straight into the goal without touching the ground. 

A bola voou direto para o gol sem tocar o chão.

02

diretamente, em linha reta

without any detour or diversion 
Exemplos
We drove straight home after the movie. 

Dirigimos direto para casa após o filme.

2.1

diretamente, imediatamente

instantly or at once 
Exemplos
He answered the question straight, without thinking. 

Ele respondeu à pergunta imediatamente, sem pensar.

03

reto, diretamente

in or into a level, even, or upright position 
Exemplos
She stood up and pulled her jacket straight. 

Ela se levantou e puxou o casaco retinho.

3.1

reto, verticalmente

in an erect or upright posture 
Exemplos
He sat straight in his chair for the photo. 

Ele sentou-se reto em sua cadeira para a foto.

3.2

direto, corretamente

into correct or proper condition or arrangement 
Exemplos
He stayed behind to set the chairs straight. 

Ele ficou para colocar as cadeiras retas.

04

claramente, logicamente

in a clear, logical, or mentally sound manner 
Exemplos
After the long exam, I couldn't think straight. 

Depois do longo exame, eu não conseguia pensar claramente.

05

diretamente, francamente

in an open and honest way, without evasion or embellishment 
Exemplos
He told me straight that I didn't get the job. 

Ele me disse diretamente que eu não consegui o emprego.

06

sem parar, seguido

without pause or interruption 
Exemplos
She talked for two hours straight. 

Ela falou por duas horas seguidas.

07

a preço fixo, por unidade

at a fixed price for each item, regardless of quantity 
Exemplos
The drinks were five dollars straight, no matter the size. 

As bebidas custavam cinco dólares fixos, independentemente do tamanho.

Straight
01

reta, trecho reto

a stretch or portion of something that is not curved or bent, especially the final section of a racetrack 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
straights
Exemplos
The horse surged ahead in the straight, leaving the others behind. 

O cavalo avançou na reta, deixando os outros para trás.

02

hétero, pessoa heterossexual

someone who is sexually drawn to people of the opposite sex 
informal
Exemplos
She came out in college but dated a straight for a while before. 

Ela se assumiu na faculdade, mas namorou um hétero por um tempo antes.

03

convencional, tradicional

a person who is conventional, traditional, or socially respectable 
informal
Exemplos
Among all the artists and eccentrics, he was the only straight. 

Entre todos os artistas e excêntricos, ele era o único convencional.

04

sequência, corrida

(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit 
Exemplos
He revealed a straight and scooped up the pot. 

Ele revelou um sequência e pegou o pote.

05

sequência, série

a sequence of successful actions achieving a perfect score or outcome in a game or contest 
Exemplos
She bowled five straights in a row to win the match. 

Ela fez cinco straights seguidos para vencer a partida.

06

primeiro lugar, vitória

first place at the finish of a horse race 
Exemplos
The filly secured her first straight after months of training. 

A potranca garantiu seu primeiro straight após meses de treinamento.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store