Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
forever
01
para sempre, eternamente
used to describe a period of time that has no end
Exemplos
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
para sempre, uma eternidade
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Exemplos
We had to wait forever to get inside the concert hall.
Tivemos que esperar para sempre para entrar no salão de concertos.
That movie felt like it lasted forever.
Aquele filme pareceu durar eternamente.
1.2
para sempre, eternamente
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Exemplos
Team USA Forever! We will always support you.
Time dos EUA Para Sempre ! Nós sempre vamos te apoiar.
Love Always, Forever!
Amor sempre, para sempre !
02
constantemente, sempre
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Exemplos
She is forever talking about her new job.
Ela está sempre falando sobre seu novo emprego.
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
Ele está sempre pegando meus livros emprestados e nunca os devolve.
forever
01
eterno, permanente
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Exemplos
She found her forever friend in her childhood companion.
Ela encontrou seu amigo para sempre em seu companheiro de infância.
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
InformalExemplos
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
Pareceu uma eternidade, mas finalmente, o para sempre terminou quando o show começou.
I have n’t seen you in forever!
Eu não te vejo há uma eternidade!
02
eternidade, para sempre
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Exemplos
We'll get married on the first day of forever.
Vamos nos casar no primeiro dia do para sempre.
I'll pay you back on the 32nd of forever.
Vou te pagar no 32º dia do para sempre.
