Шукати
Виберіть мову словника
forever
01
назавжди
used to describe a period of time that has no end
Приклади
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
назавжди, цілу вічність
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Приклади
We had to wait forever to get inside the concert hall.
Нам довелося чекати вічність, щоб потрапити до концертного залу.
That movie felt like it lasted forever.
Цей фільм здавався вічністю.
1.2
назавжди, вічно
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Приклади
Team USA Forever! We will always support you.
Команда США Назавжди ! Ми завжди вас підтримуватимемо.
Love Always, Forever!
Любов завжди, назавжди !
02
постійно, вічно
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Приклади
She is forever talking about her new job.
Вона постійно говорить про свою нову роботу.
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
Він постійно позичає мої книги і ніколи не повертає їх.
forever
01
вічний, постійний
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Приклади
She found her forever friend in her childhood companion.
Вона знайшла свого друга назавжди у своєму дитячому супутнику.
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
InformalПриклади
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
Здавалося, що це вічність, але нарешті, назавжди закінчилося, коли почався концерт.
I have n’t seen you in forever!
Я не бачив тебе цілу вічність!
02
вічність, назавжди
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Приклади
We'll get married on the first day of forever.
Ми одружимося в перший день вічності.
I'll pay you back on the 32nd of forever.
Я поверну тобі в 32-й день вічності.
