Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
forever
01
voor altijd, eeuwig
used to describe a period of time that has no end
Voorbeelden
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
voor altijd, een eeuwigheid
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Voorbeelden
We had to wait forever to get inside the concert hall.
We moesten eeuwig wachten om de concertzaal binnen te gaan.
That movie felt like it lasted forever.
Die film voelde alsof hij eeuwig duurde.
1.2
voor altijd, eeuwig
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Voorbeelden
Team USA Forever! We will always support you.
Team VS Voor Altijd ! We zullen je altijd steunen.
Love Always, Forever!
Liefde altijd, voor altijd !
02
voortdurend, altijd
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Voorbeelden
She is forever talking about her new job.
Ze heeft het altijd over haar nieuwe baan.
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
Hij leent altijd mijn boeken en geeft ze nooit terug.
forever
01
eeuwig, permanent
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Voorbeelden
She found her forever friend in her childhood companion.
Ze vond haar eeuwige vriend in haar jeugdvriend.
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
InformalVoorbeelden
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
Het voelde als een eeuwigheid, maar uiteindelijk eindigde de eeuwigheid toen het concert begon.
I have n’t seen you in forever!
Ik heb je een eeuwigheid niet gezien!
02
eeuwigheid, voor altijd
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Voorbeelden
We'll get married on the first day of forever.
We trouwen op de eerste dag van de eeuwigheid.
I'll pay you back on the 32nd of forever.
Ik betaal je terug op de 32ste van eeuwigheid.
