Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
forever
01
per sempre
used to describe a period of time that has no end
Esempi
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
per sempre, un'eternità
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Esempi
We had to wait forever to get inside the concert hall.
Abbiamo dovuto aspettare un'eternità per entrare nella sala concerti.
That movie felt like it lasted forever.
Quel film sembrava durare eternamente.
1.2
per sempre, eternamente
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Esempi
Team USA Forever! We will always support you.
Team USA Per Sempre ! Ti supporteremo sempre.
Love Always, Forever!
Amore sempre, per sempre !
02
continuamente, sempre
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Esempi
She is forever talking about her new job.
Lei parla sempre del suo nuovo lavoro.
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
Lui prende sempre in prestito i miei libri e non li restituisce mai.
forever
01
eterno, permanente
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Esempi
She found her forever friend in her childhood companion.
Ha trovato il suo amico per sempre nel suo compagno d'infanzia.
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
InformalEsempi
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
È sembrato un'eternità, ma alla fine, il per sempre è finito quando è iniziato il concerto.
I have n’t seen you in forever!
Non ti vedo da un’eternità!
02
eternità, per sempre
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Esempi
We'll get married on the first day of forever.
Ci sposeremo il primo giorno dell'eternità.
I'll pay you back on the 32nd of forever.
Ti ripagherò il 32° giorno dell'eternità.
