Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Age
01
età
the number of years something has existed or someone has been alive
Esempi
Age is just a number; it does n't define your capabilities.
L'età è solo un numero; non definisce le tue capacità.
He looks younger than his actual age.
Sembra più giovane della sua età reale.
02
età
a period of history identified with a particular event
Esempi
During the age of exploration, many new lands and trade routes were discovered.
Durante l'età delle esplorazioni, furono scoperte molte nuove terre e rotte commerciali.
The age of enlightenment brought about significant philosophical and scientific advancements.
L'età dell'Illuminismo ha portato significativi progressi filosofici e scientifici.
03
età
a specific period in a person's life, typically measured in years, at which certain rights, qualifications, or responsibilities are attained
Esempi
In many countries, the legal driving age is 18 years old.
In molti paesi, l'età legale per guidare è di 18 anni.
Citizens gain the right to vote upon reaching the age of 18.
I cittadini acquisiscono il diritto di voto al raggiungimento dell'età di 18 anni.
04
età, vecchiaia
the later period of a person's life, often associated with seniority, wisdom, or the onset of old age
Esempi
With the age, she gained a wealth of experience and insight.
Con l'età, ha acquisito una ricchezza di esperienza e intuizione.
Many people choose to travel and explore new hobbies during their age.
Molte persone scelgono di viaggiare ed esplorare nuovi hobby durante la loro età.
to age
Esempi
As we age, our bodies undergo natural changes, including changes in skin elasticity and muscle tone.
Mentre invecchiamo, i nostri corpi subiscono cambiamenti naturali, inclusi cambiamenti nell'elasticità della pelle e nel tono muscolare.
People age at different rates, influenced by genetics, lifestyle, and health factors.
Le persone invecchiano a ritmi diversi, influenzati da genetica, stile di vita e fattori di salute.
1.1
invecchiare, far sembrare più vecchio
to make someone or something look older than it actually is
Transitive: to age sb/sth
Esempi
The makeup artist aged the actor with special effects for the role.
Il truccatore ha invecchiato l'attore con effetti speciali per il ruolo.
Smoking can age the skin, leading to wrinkles and dryness.
Fumare può invecchiare la pelle, causando rughe e secchezza.
1.2
invecchiare, fare invecchiare
to make someone or something become older or show signs of aging
Transitive: to age sb
Esempi
The hardships of life had aged him, leaving lines on his face.
Le difficoltà della vita lo avevano invecchiato, lasciando linee sul suo volto.
Her constant worry seemed to age her faster than her peers.
La sua costante preoccupazione sembrava invecchiarla più velocemente dei suoi coetanei.
02
invecchiare, far maturare
to allow something to mature or develop over time
Transitive: to age an alcoholic drink
Esempi
They aged the wine in oak barrels to deepen its flavor.
Hanno invecchiato il vino in botti di quercia per approfondirne il sapore.
The wine cellar is used to age the finest bottles under ideal conditions.
La cantina viene utilizzata per invecchiare le migliori bottiglie in condizioni ideali.
Albero Lessicale
ageism
ageless
nonage
age
