Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Age
01
Alter
the number of years something has existed or someone has been alive
Beispiele
She achieved great success at a young age.
Sie hat in jungen Jahren großen Erfolg erzielt.
02
Zeitalter
a period of history identified with a particular event
Beispiele
The age of digital media has revolutionized how we consume and share information.
Das Zeitalter der digitalen Medien hat revolutioniert, wie wir Informationen konsumieren und teilen.
03
Alter
a specific period in a person's life, typically measured in years, at which certain rights, qualifications, or responsibilities are attained
Beispiele
Many people look forward to retirement age, which is often set at 65.
Viele Menschen freuen sich auf das Rentenalter, das oft auf 65 Jahre festgelegt ist.
04
Alter, Altersweisheit
the later period of a person's life, often associated with seniority, wisdom, or the onset of old age
Beispiele
Age brings a sense of serenity and acceptance of life's journey.
Das Alter bringt ein Gefühl der Gelassenheit und Akzeptanz der Lebensreise.
to age
Beispiele
People age at different rates, influenced by genetics, lifestyle, and health factors.
Menschen altern in unterschiedlichem Tempo, beeinflusst durch Genetik, Lebensstil und Gesundheitsfaktoren.
1.1
altern, älter aussehen lassen
to make someone or something look older than it actually is
Transitive: to age sb/sth
Beispiele
The harsh lighting aged the photos, giving them a faded, vintage feel.
Das harte Licht alterte die Fotos und verlieh ihnen einen verblassten, vintage Look.
1.2
altern, altern lassen
to make someone or something become older or show signs of aging
Transitive: to age sb
Beispiele
Her constant worry seemed to age her faster than her peers.
Ihre ständige Sorge schien sie schneller altern zu lassen als ihre Altersgenossen.
02
altern, reifen lassen
to allow something to mature or develop over time
Transitive: to age an alcoholic drink
Beispiele
He aged the beer in special barrels to add complexity to its flavor.
Er reifte das Bier in speziellen Fässern, um seinem Geschmack Komplexität zu verleihen.
Lexikalischer Baum
ageism
ageless
nonage
age
