Hledat
01
věk, roky
the number of years something has existed or someone has been alive
Příklady
They have a significant age gap but are happily married.
Mají významný věkový rozdíl, ale jsou šťastně ženatí.
02
věk, éra
a period of history identified with a particular event
Příklady
The age of agriculture saw the development of farming techniques and settlement growth.
Věk zemědělství zaznamenal rozvoj zemědělských technik a růst osad.
03
věk
a specific period in a person's life, typically measured in years, at which certain rights, qualifications, or responsibilities are attained
Příklady
Children typically start school at the age of six.
Děti obvykle začínají školu v věku šesti let.
04
věk, stáří
the later period of a person's life, often associated with seniority, wisdom, or the onset of old age
Příklady
Many people find new friendships and communities in their age, enriching their social lives.
Mnoho lidí nachází nová přátelství a komunity ve svém věku, což obohacuje jejich společenský život.
to age
Příklady
As we age, our bodies undergo natural changes, including changes in skin elasticity and muscle tone.
Jak stárneme, naše těla procházejí přirozenými změnami, včetně změn pružnosti pokožky a svalového tonusu.
1.1
stárnout, dělat starším
to make someone or something look older than it actually is
Transitive: to age sb/sth
Příklady
The sun exposure had aged the wooden fence, giving it a weathered look.
Vystavení slunci zestárlo dřevěný plot, což mu dodalo ošlehaný vzhled.
1.2
stárnout, udělat starší
to make someone or something become older or show signs of aging
Transitive: to age sb
Příklady
The hardships of life had aged him, leaving lines on his face.
Obtíže života ho zestárly, zanechávajíce vrásky v obličeji.
02
stárnout, zrát
to allow something to mature or develop over time
Transitive: to age an alcoholic drink
Příklady
They aged the balsamic vinegar for years, resulting in a thick, sweet taste.
Stárli balzamikový ocet po mnoho let, což vedlo k husté, sladké chuti.
Lexikální Strom
ageism
ageless
nonage
age
