Age
01
年齢, 歳
the number of years something has existed or someone has been alive
例
Age is just a number; it does n't define your capabilities.
年齢は単なる数字です; それはあなたの能力を定義しません.
02
時代, 紀元
a period of history identified with a particular event
例
During the age of exploration, many new lands and trade routes were discovered.
探検の時代には、多くの新しい土地や貿易ルートが発見されました。
03
年齢
a specific period in a person's life, typically measured in years, at which certain rights, qualifications, or responsibilities are attained
例
In many countries, the legal driving age is 18 years old.
多くの国では、法的な運転年齢は18歳です。
04
年齢, 老年
the later period of a person's life, often associated with seniority, wisdom, or the onset of old age
例
With the age, she gained a wealth of experience and insight.
年齢とともに、彼女は豊富な経験と洞察力を得ました。
to age
例
Pets also age, and their care requirements may change as they become older.
ペットも年をとり、年をとるにつれて世話の要件が変わるかもしれません。
1.1
年を取らせる, 老けて見せる
to make someone or something look older than it actually is
Transitive: to age sb/sth
例
The makeup artist aged the actor with special effects for the role.
メイクアップアーティストは役作りのために特殊効果で俳優を老化させた。
1.2
年を取らせる, 老化させる
to make someone or something become older or show signs of aging
Transitive: to age sb
例
The illness aged her, making her appear much older than she was.
その病気は彼女を老けさせ、実際の年齢よりもずっと年上に見せた。
02
熟成させる, 年を取らせる
to allow something to mature or develop over time
Transitive: to age an alcoholic drink
例
They aged the wine in oak barrels to deepen its flavor.
彼らはワインの味を深めるためにオーク樽で熟成させた。
