forever
01
永遠に, 永久に
used to describe a period of time that has no end
例
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
永遠に, 長い間
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
例
We had to wait forever to get inside the concert hall.
私たちはコンサートホールに入るために永遠に待たなければならなかった。
That movie felt like it lasted forever.
その映画は永遠に続くように感じた。
1.2
永遠に, 末永く
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
例
Team USA Forever! We will always support you.
チームUSA 永遠に ！ 私たちはいつもあなたを応援します。
Love Always, Forever!
愛はいつも、永遠に !
02
絶えず, いつも
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
例
She is forever talking about her new job.
彼女は新しい仕事のことをいつも話している。
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
彼はいつも私の本を借りて、決して返さない。
forever
01
永遠の, 永久の
lasting for an indefinite or permanent amount of time
例
She found her forever friend in her childhood companion.
彼女は子供時代の仲間の中に永遠の友達を見つけた。
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
Informal例
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
永遠のように感じましたが、ついにコンサートが始まったとき、永遠は終わりました。
I have n’t seen you in forever!
永遠に会っていない！
02
永遠, 永久に
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
例
We'll get married on the first day of forever.
私たちは永遠の最初の日に結婚します。
I'll pay you back on the 32nd of forever.
永遠の32日目に返済します。
