Hledat
forever
01
navždy, věčně
used to describe a period of time that has no end
Příklady
Their bond felt forever, beyond the passage of time.
1.1
navždy, věčnost
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Příklady
We ’ve been driving forever and still have n’t reached our destination.
Už řídíme věčnost a stále jsme nedosáhli svého cíle.
1.2
navždy, věčně
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Příklady
Peace Forever! Striving for harmony around the world.
Mír Navždy! Usilování o harmonii po celém světě.
02
neustále, navždy
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Příklady
My little brother is forever interrupting me when I'm reading.
Můj mladší bratr mě vždy přeruší, když čtu.
forever
01
věčný, trvalý
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Příklady
They adopted the kitten, giving it a forever home where it would be loved and cared for.
Adoptovali kotě, dali mu domov navždy, kde by bylo milováno a opečováváno.
Forever
InformalPříklady
The project dragged on, and we spent a forever working on it.
Projekt se táhl a my jsme na něm strávili věčnost.
02
věčnost, navždy
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Příklady
We'll finish this project by the dawn of forever.
Dokončíme tento projekt za úsvitu věčnosti.
