Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
forever
01
για πάντα, αιώνια
used to describe a period of time that has no end
Παραδείγματα
She promised to love him forever.
The memory of their wedding day will stay with them forever.
1.1
για πάντα, μια αιωνιότητα
used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration
Παραδείγματα
We had to wait forever to get inside the concert hall.
Πρέπει να περιμέναμε για πάντα για να μπούμε στην αίθουσα συναυλιών.
That movie felt like it lasted forever.
Αυτή η ταινία ένιωθε σαν να διήρκησε για πάντα.
1.2
για πάντα, αιώνια
used as part of a phrase to express enduring support, loyalty, or admiration, often in slogans
Παραδείγματα
Team USA Forever! We will always support you.
Ομάδα ΗΠΑ Για Πάντα ! Θα σας υποστηρίζουμε πάντα.
Love Always, Forever!
Αγάπη πάντα, για πάντα !
02
συνεχώς, πάντα
used to describe something that happens constantly or repeatedly, often in an irritating or persistent way
Παραδείγματα
She is forever talking about her new job.
Μιλά συνεχώς για τη νέα της δουλειά.
He ’s forever borrowing my books and never returning them.
Αυτός δανείζεται συνεχώς τα βιβλία μου και ποτέ δεν τα επιστρέφει.
forever
01
αιώνιος, μόνιμος
lasting for an indefinite or permanent amount of time
Παραδείγματα
She found her forever friend in her childhood companion.
Βρήκε τον φίλο της για πάντα στον σύντροφο της παιδικής της ηλικίας.
They made a forever commitment to each other when they got married.
Forever
InformalΠαραδείγματα
It felt like an eternity, but finally, the forever ended when the concert started.
Ένιωσα σαν μια αιωνιότητα, αλλά τελικά, το για πάντα τελείωσε όταν ξεκίνησε η συναυλία.
I have n’t seen you in forever!
Δεν σε έχω δει για πάντα!
02
αιωνιότητα, για πάντα
a poetic or colloquial reference to a mythical or idealized time in the future that is unlikely to ever happen
Παραδείγματα
We'll get married on the first day of forever.
Θα παντρευτούμε την πρώτη μέρα της αιωνιότητας.
I'll pay you back on the 32nd of forever.
Θα σε ξεπληρώσω την 32η ημέρα της αιωνιότητας.
