Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
agape
01
mit offenem Mund, verblüfft
having the mouth open, typically from surprise, amazement, or shock
Beispiele
She stood agape at the breathtaking view.
Sie stand mit offenem Mund vor der atemberaubenden Aussicht.
The audience watched, mouths agape, as the magician performed.
Das Publikum schaute zu, mit offenen Mündern, während der Zauberer auftrat.
Agape
01
Agape, bedingungslose göttliche Liebe
(in Christian theology) unconditional, divine love that reflects God's boundless compassion for humanity
Beispiele
The New Testament emphasizes agape as the love Christ showed by sacrificing Himself for humanity.
Das Neue Testament betont Agape als die Liebe, die Christus durch die Opferung Seiner Selbst für die Menschheit gezeigt hat.
Agape moved the early Christians to care for the sick and poor, even at great personal risk.
Agape bewegte die frühen Christen dazu, sich um die Kranken und Armen zu kümmern, selbst unter großem persönlichem Risiko.
02
Agape, christliche Liebesmahl
an early Christian practice of sharing a communal meal to express unity and mutual love
Beispiele
The congregation gathered for an agape after the service.
Die Gemeinde versammelte sich zu einem Agape nach dem Gottesdienst.
Historical records describe agapes as simple, humble meals.
Historische Aufzeichnungen beschreiben Agape als einfache, bescheidene Mahlzeiten.
03
bedingungslose Liebe, Agape-Liebe
a form of love that is unconditional, selfless, and non-romantic, focused on care and compassion
Beispiele
Helping strangers in need is an expression of agape.
Fremden in Not zu helfen ist ein Ausdruck von Agape.
Their relationship was built on mutual respect and agape.
Ihre Beziehung wurde auf gegenseitigem Respekt und Agape aufgebaut.
