agape
a
ə
ē
gape
ˈgeɪp
geip
agateagaze

تعریف و معنی "agape"در زبان انگلیسی

agape
01

دهان باز, متعجب

having the mouth open, typically from surprise, amazement, or shock 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
درجه‌ناپذیر
مثال‌ها
She stood agape at the breathtaking view. 

او با دهان باز در مقابل منظره نفس‌گیر ایستاده بود.

Agape
01

آگاپه, عشق الهی بی‌قید و شرط

(in Christian theology) unconditional, divine love that reflects God's boundless compassion for humanity 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
مثال‌ها
The New Testament emphasizes agape as the love Christ showed by sacrificing Himself for humanity. 

عهد جدید بر آگاپه به عنوان عشقی که مسیح با فدا کردن خود برای بشریت نشان داد تأکید می‌کند.

02

آگاپه, ضیافت عشق مسیحی

an early Christian practice of sharing a communal meal to express unity and mutual love 
مثال‌ها
The congregation gathered for an agape after the service. 

جماعت برای یک آگاپه پس از مراسم گرد هم آمدند.

03

عشق بی‌قید و شرط, عشق آگاپه

a form of love that is unconditional, selfless, and non-romantic, focused on care and compassion 
مثال‌ها
Helping strangers in need is an expression of agape. 

کمک به غریبه‌های نیازمند بیانگر آگاپه است.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه