plumb
plumb
plʌm
plam
crumbstrumahemslum

Definição e significado de "plumb"em inglês

01

completamente, totalmente

completely or entirely 
informações gramaticais
Exemplos
He was plumb exhausted after the long hike. 

Ele estava completamente exausto após a longa caminhada.

02

perfeitamente nivelado, a prumo

precisely aligned with the direction of gravity 
Exemplos
The carpenter ensured the wall was built plumb before securing it. 

O carpinteiro garantiu que a parede foi construída a prumo antes de fixá-la.

03

diretamente, precisamente

directly or precisely in a particular place or manner 
Exemplos
The arrow hit plumb in the center of the target. 

A flecha atingiu exatamente o centro do alvo.

to plumb
01

sondar, medir a profundidade

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
plumb
3.ª pessoa do singular
plumbs
particípio presente
plumbing
pretérito simples
plumbed
particípio passado
plumbed
Exemplos
The sailors plumbed the harbor to check its depth. 

Os marinheiros mediram a profundidade do porto para verificar sua profundidade.

02

nivelar com prumo, alinhar verticalmente com prumo

to adjust, align, or ensure verticality using a plumb line 
Exemplos
The mason plumbs the wall to make sure it was perfectly vertical. 

O pedreiro prumada a parede para ter certeza de que estava perfeitamente vertical.

03

esmiuçar, investigar a fundo

to explore or investigate something deeply and thoroughly, often to understand its full meaning or complexity 
Exemplos
The novel plumbs the depths of human emotion. 

O romance sonda as profundezas da emoção humana.

04

chumbar, lastrar com chumbo

to add weight with lead, often to ensure balance or stability 
Exemplos
The sailor plumbs the fishing net with lead to make it sink. 

O marinheiro chumba a rede de pesca com chumbo para fazê-la afundar.

01

prumo, peso do prumo

the weighted metal bob attached to a plumb line, used to determine vertical alignment or measure depth 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
plumbs
Exemplos
The carpenter hung the plumb from the ceiling to check the wall's verticality. 

O carpinteiro pendurou o prumo do teto para verificar a verticalidade da parede.

01

perfeitamente vertical, a prumo

perfectly vertical or exactly upright 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
most plumb
comparativo
more plumb
graduável
Exemplos
The builder checked to make sure the column was perfectly plumb. 

O construtor verificou se a coluna estava perfeitamente na vertical.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store