Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
upright
Exemplos
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
A lápide vertical inclinou-se ligeiramente após a tempestade.
Upright support beams prevent roof collapse.
As vigas de suporte verticais impedem o colapso do telhado.
1.1
reto, vertical
(of a person) standing or sitting with a straight back
Exemplos
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
O monge meditou em uma posição de lótus ereta, a espinha como uma haste de aço.
Her upright bearing betrayed her ballet training.
Sua postura ereta traía seu treinamento em balé.
1.2
vertical, reto
having a vertical primary axis with height exceeding depth
Exemplos
Their upright harpsichord dominated the parlor.
O cravo vertical deles dominava a sala de estar.
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
Um gabinete de arcade vertical bloqueou o corredor.
1.3
vertical, ereto
(of devices) engineered to operate vertically
Exemplos
The upright carpet shampooer overheated.
O shampoo vertical para tapetes superaqueceu.
Upright coin counters process rolls faster.
Contadores de moedas verticais processam os rolos mais rapidamente.
02
íntegro, honesto
adhering to ethical principles and moral behavior
Exemplos
The upright tax auditor rejected every bribe.
O auditor fiscal íntegro rejeitou cada suborno.
Puritans demanded upright Sabbath observance.
Os puritanos exigiam uma observância reta do sábado.
upright
01
verticalmente, reto
in an upward or vertical position
Exemplos
She stacked the books upright on the shelf.
Ela empilhou os livros na vertical na prateleira.
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
Ele carregou a embalagem na vertical, certificando-se de que não viraria.
Upright
01
verticalidade, retidão
the condition of standing or being positioned straight up
Exemplos
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
A torre inclinou-se ligeiramente, não mais perfeitamente vertical.
After the earthquake, few buildings remained in upright.
Após o terremoto, poucos edifícios permaneceram de pé.
Exemplos
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
Os pilares de pedra da ponte estavam de pé há séculos.
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
Os esteios de madeira do celeiro estavam desgastados mas resistentes.
2.1
traves, postes verticais
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
Exemplos
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
O chute foi para longe, errando os postes por polegadas.
The ball hit the left upright but still went in.
A bola bateu no poste esquerdo mas ainda assim entrou.
Árvore Lexical
upright
right
