plumb
plumb
plʌm
plam
crumbstrumahemslum

Definizione e significato di "plumb"in inglese

01

completamente, totalmente

completely or entirely 
informazioni grammaticali
Esempi
He was plumb exhausted after the long hike. 

Era completamente esausto dopo la lunga escursione.

02

perfettamente a piombo, in bolla

precisely aligned with the direction of gravity 
Esempi
The carpenter ensured the wall was built plumb before securing it. 

Il falegname si assicurò che il muro fosse costruito a piombo prima di fissarlo.

03

direttamente, precisamente

directly or precisely in a particular place or manner 
Esempi
The arrow hit plumb in the center of the target. 

La freccia ha colpito esattamente al centro del bersaglio.

to plumb
01

sondare, misurare la profondità

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
plumb
3ª persona singolare
plumbs
participio presente
plumbing
passato semplice
plumbed
participio passato
plumbed
Esempi
The sailors plumbed the harbor to check its depth. 

I marinai hanno scandagliato il porto per verificarne la profondità.

02

appiombare, mettere a piombo

to adjust, align, or ensure verticality using a plumb line 
Esempi
The mason plumbs the wall to make sure it was perfectly vertical. 

Il muratore a piombo il muro per assicurarsi che fosse perfettamente verticale.

03

sondare, approfondire

to explore or investigate something deeply and thoroughly, often to understand its full meaning or complexity 
Esempi
The novel plumbs the depths of human emotion. 

Il romanzo sonda le profondità dell'emozione umana.

04

piombare, appesantire con piombo

to add weight with lead, often to ensure balance or stability 
Esempi
The sailor plumbs the fishing net with lead to make it sink. 

Il marinaio piomba la rete da pesca con il piombo per farla affondare.

01

piombo, peso del filo a piombo

the weighted metal bob attached to a plumb line, used to determine vertical alignment or measure depth 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
plumbs
Esempi
The carpenter hung the plumb from the ceiling to check the wall's verticality. 

Il falegname appese la piombino dal soffitto per controllare la verticalità del muro.

01

perfettamente verticale, a piombo

perfectly vertical or exactly upright 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
most plumb
comparativo
more plumb
graduabile
Esempi
The builder checked to make sure the column was perfectly plumb. 

Il costruttore ha verificato che la colonna fosse perfettamente a piombo.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store