تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to hustle
01
جلدی کرنا, تیزی سے آگے بڑھانا
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
مثالیں
Realizing the urgency, he hustled his friends out of the building before the authorities arrived.
فوری ضرورت کو محسوس کرتے ہوئے، اس نے اپنے دوستوں کو عہدیداروں کے آنے سے پہلے عمارت سے جلدی باہر نکال دیا۔
The sudden noise in the forest hustled the animals away, seeking shelter.
جنگل میں اچانک شور نے جانوروں کو بھگا دیا، جس سے وہ پناہ کی تلاش میں نکل پڑے۔
02
جلدی کرنا, تیزی سے کام کرنا
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
مثالیں
The morning rush hour sees commuters hustling to catch trains and buses.
صبح کے رش کے اوقات میں مسافر ٹرینوں اور بسوں کو پکڑنے کے لیے جلدی کرتے دیکھے جاتے ہیں۔
In the busy market, vendors hustle to set up their stalls before the customers arrive.
مصروف بازار میں، دکاندار گاہکوں کے آنے سے پہلے اپنے اسٹال لگانے کے لیے جلدی کرتے ہیں۔
03
منانا, دھکیلنا
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
مثالیں
With charm and enthusiasm, the team leader hustled the team to meet the tight project deadline.
دلکشی اور جوش کے ساتھ، ٹیم لیڈر نے ٹیم کو تنگ پروجیکٹ کی ڈیڈ لائن پوری کرنے کے لیے ابھارا۔
The motivational speaker hustled the audience to take action and pursue their dreams.
حوصلہ افزا مقرر نے سامعین کو عمل کرنے اور اپنے خوابوں کا پیچھا کرنے پر راضی کیا۔
04
فروختنا, فروخت کرنا
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
مثالیں
The street vendor hustled his merchandise, calling out discounts and attracting passersby.
گلی کے فروش نے اپنے سامان کو تیزی سے بیچا، چھوٹ کا اعلان کرتے ہوئے اور گزرنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔
The event promoter knew how to hustle tickets, using creative marketing strategies to boost attendance.
ایونٹ پروموٹر کو پتہ تھا کہ ٹکٹوں کو کیسے ہسٹل کرنا ہے، حاضری بڑھانے کے لیے تخلیقی مارکیٹنگ کی حکمت عملیوں کا استعمال کرتے ہوئے۔
05
محنت کرنا, کوشش کرنا
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
مثالیں
She hustled a promotion by consistently exceeding performance expectations.
اس نے کارکردگی کی توقعات کو مسلسل پیچھے چھوڑتے ہوئے ترقی کے لیے محنت کی۔
He hustled a scholarship through hard work and dedication to academics and extracurricular activities.
اس نے محنت اور تعلیمی اور غیر نصابی سرگرمیوں کے لیے لگن کے ذریعے ایک اسکالرشپ حاصل کی۔
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
مثالیں
The morning hustle at the train station was overwhelming.
There was a lot of hustle and noise in the marketplace.
02
دھوکہ دہی, فریب
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
مثالیں
Organized crime syndicates often operate illegal hustles such as drug trafficking and money laundering.
منظمہ جرائم کے سنڈیکیٹ اکثر غیر قانونی دھوکہ دہی جیسے منشیات کی اسمگلنگ اور منی لانڈرنگ چلاتے ہیں۔
The con artist used a fake investment scheme as his latest hustle to defraud investors of millions.
دھوکے باز نے لاکھوں کے سرمایہ کاروں کو دھوکہ دینے کے لیے ایک جعلی سرمایہ کاری اسکیم کو اپنی تازہ ترین دھوکہ دہی کے طور پر استعمال کیا۔
03
دھوکہ دہی, منصوبہ
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
Slangمثالیں
Everybody 's got a hustle these days.
Hustle وہ لفظ ہے جو آج کل ہر کوئی پیسہ کمانے یا مقصد حاصل کرنے کے لیے کیے جانے والے منصوبے یا سرگرمی کے لیے استعمال کرتا ہے۔
Her hustle involves teaching online courses on weekends.
اس کا ہسٹل ہفتے کے آخر میں آن لائن کورسز پڑھانے پر مشتمل ہے۔
لغوی درخت
hustler
hustle
