Szukaj
to hustle
01
poganiać, przyspieszać
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
Przykłady
In the emergency, the supervisor hustled the team out of the premises as quickly as possible.
W nagłym wypadku przełożony pośpiesznie wyprowadził zespół z terenu tak szybko, jak to możliwe.
02
spieszyć się, pędzić
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
Przykłady
As the deadline approaches, journalists hustle to gather and report the latest news.
W miarę zbliżania się terminu dziennikarze krzątają się, aby zebrać i przekazać najnowsze wiadomości.
03
przekonywać, popychać
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
Przykłady
The entrepreneur hustled investors to support the innovative startup idea.
Przedsiębiorca przekonał inwestorów do wsparcia innowacyjnego pomysłu na startup.
04
promować, sprzedawać energicznie
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
Przykłady
The tech startup founders had to hustle their innovative product, convincing investors to fund their venture.
Założyciele startupu technologicznego musieli ciężko pracować, aby wypromować swój innowacyjny produkt, przekonując inwestorów do sfinansowania ich przedsięwzięcia.
05
harować, zabiegać
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
Przykłady
Eager to break into the industry, he hustled a role in the film by attending countless auditions.
Pragnąc wkroczyć do branży, ciężko pracował, aby zdobyć rolę w filmie, uczestnicząc w niezliczonych przesłuchaniach.
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
Przykłady
Amid the hustle of the city streets, she kept her focus.
02
oszustwo, szwindel
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
Przykłady
The pickpocket 's hustle involved distracting victims in crowded areas to steal their wallets or valuables.
Hustle kieszonkowca polegał na rozpraszaniu ofiar w zatłoczonych miejscach, aby ukraść ich portfele lub cenne przedmioty.
03
oszustwo, projekt
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
SlangPrzykłady
Freelancing is a common hustle for students.
Freelancing to powszechna praca dla studentów.
Drzewo Leksykalne
hustler
hustle
