to hustle

ˈhʌ

stle

səl

sēl

hurtle

Definicja i znaczenie słowa „hustle” po angielsku

to hustle

CZASOWNIK

poganiać, przyspieszać

to cause someone or something to move quickly

Transitive: to hustle sb somewhere

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik ruchu

regularny

czas teraźniejszy

hustle

3. osoba liczby pojedynczej

hustles

imiesłów czynny

hustling

czas przeszły prosty

hustled

imiesłów bierny

hustled

Przykłady

Realizing the urgency, he hustled his friends out of the building before the authorities arrived.

Zdając sobie sprawę z pilności, szybko wyprowadził swoich przyjaciół z budynku przed przybyciem władz.

spieszyć się, pędzić

to proceed with vigor, often involving a sense of urgency

Intransitive

Przykłady

The morning rush hour sees commuters hustling to catch trains and buses.

Poranny szczyt widzi dojeżdżających do pracy spieszących się, aby złapać pociągi i autobusy.

przekonywać, popychać

to convince or make someone do something

Ditransitive: to hustle sb to do sth

Przykłady

With charm and enthusiasm, the team leader hustled the team to meet the tight project deadline.

Z wdziękiem i entuzjazmem lider zespołu zmusił zespół do dotrzymania napiętego terminu projektu.

promować, sprzedawać energicznie

to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services

Transitive: to hustle products or services

Przykłady

The street vendor hustled his merchandise, calling out discounts and attracting passersby.

Uliczny sprzedawca energicznie promował swój towar, wykrzykując zniżki i przyciągając przechodniów.

harować, zabiegać

to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts

Transitive: to hustle an achievement

Przykłady

She hustled a promotion by consistently exceeding performance expectations.

Ona zapracowała na awans, konsekwentnie przekraczając oczekiwania dotyczące wydajności.

Hustle

RZECZOWNIK

zgiełk, ruchliwość

a state of rapid, busy, or energetic activity

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

złożenie

policzalny

forma liczby mnogiej

hustles

Przykłady

The morning hustle at the train station was overwhelming.

Poranna krzątanina na dworcu kolejowym była przytłaczająca.

oszustwo, szwindel

a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means

Przykłady

Organized crime syndicates often operate illegal hustles such as drug trafficking and money laundering.

Zorganizowane syndykaty przestępcze często prowadzą nielegalne oszustwa, takie jak handel narkotykami i pranie pieniędzy.

oszustwo, projekt

a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal

slangowe

Przykłady

Everybody's got a hustle these days.

Każdy ma teraz swoje zajęcie.

Drzewo Leksykalne

hustler

hustle

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „hustle” po angielsku

Download Mobile App