Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hustle
01
antreiben, schnell bewegen
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
Beispiele
The sudden noise in the forest hustled the animals away, seeking shelter.
Das plötzliche Geräusch im Wald scheuchte die Tiere weg, die daraufhin Schutz suchten.
02
sich beeilen, hetzen
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
Beispiele
As the deadline approaches, journalists hustle to gather and report the latest news.
Wenn die Frist näher rückt, hetzen Journalisten, um die neuesten Nachrichten zu sammeln und zu berichten.
03
überzeugen, antreiben
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
Beispiele
The entrepreneur hustled investors to support the innovative startup idea.
Der Unternehmer überzeugte die Investoren, die innovative Startup-Idee zu unterstützen.
04
bewerben, energisch verkaufen
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
Beispiele
The tech startup founders had to hustle their innovative product, convincing investors to fund their venture.
Die Gründer des Tech-Startups mussten hart arbeiten, um ihr innovatives Produkt zu bewerben und Investoren davon zu überzeugen, ihr Unternehmen zu finanzieren.
05
sich bemühen, hart arbeiten
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
Beispiele
Eager to break into the industry, he hustled a role in the film by attending countless auditions.
Begierig darauf, in die Branche einzusteigen, hat er sich bemüht, eine Rolle in dem Film zu bekommen, indem er unzählige Vorsprechen besuchte.
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
Beispiele
Amid the hustle of the city streets, she kept her focus.
02
Betrug, Schwindel
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
Beispiele
The pickpocket 's hustle involved distracting victims in crowded areas to steal their wallets or valuables.
Der Hustle des Taschendiebs bestand darin, Opfer in überfüllten Gebieten abzulenken, um ihre Brieftaschen oder Wertgegenstände zu stehlen.
03
Betrug, Projekt
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
SlangBeispiele
Freelancing is a common hustle for students.
Freelancing ist eine gängige Tätigkeit für Studenten.
Lexikalischer Baum
hustler
hustle
