Ara
to hustle
01
acele ettirmek, hızlandırmak
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
Örnekler
The unexpected arrival of the police hustled the suspects out the back door to avoid capture.
Polisin beklenmedik gelişi, şüphelilerin yakalanmaması için onları arka kapıdan aceleyle çıkardı.
02
koşuşturmak
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
Örnekler
As the deadline approaches, journalists hustle to gather and report the latest news.
Son teslim tarihi yaklaştıkça, gazeteciler en son haberleri toplamak ve bildirmek için koşuşturuyor.
03
sıkboğaz etmek
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
Örnekler
The entrepreneur hustled investors to support the innovative startup idea.
Girişimci, yenilikçi startup fikrini desteklemeleri için yatırımcıları ikna etti.
04
satış yapmak, ürünleri tanıtmak
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
Örnekler
The tech startup founders had to hustle their innovative product, convincing investors to fund their venture.
Teknoloji startup'ının kurucuları, yenilikçi ürünlerini yoğun çaba göstererek tanıtmak zorunda kaldı, yatırımcıları girişimlerini finanse etmeye ikna etti.
05
çabalamak, uğraşmak
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
Örnekler
Eager to break into the industry, he hustled a role in the film by attending countless auditions.
Sektöre girmek için can atan o, sayısız seçmeye katılarak filmde bir rol kapmak için çabaladı.
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
Örnekler
Amid the hustle of the city streets, she kept her focus.
02
dolandırıcılık, hile
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
Örnekler
The pickpocket 's hustle involved distracting victims in crowded areas to steal their wallets or valuables.
Yankesicinin hustle'ı, kalabalık alanlarda kurbanların dikkatini dağıtarak cüzdanlarını veya değerli eşyalarını çalmayı içeriyordu.
03
dolandırıcılık, iş
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
SlangÖrnekler
Freelancing is a common hustle for students.
Serbest çalışma, öğrenciler için yaygın bir iştir.
Leksikal Ağaç
hustler
hustle
