অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hustle
01
তাড়াতাড়ি করা, দ্রুত এগিয়ে যাওয়া
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
উদাহরণ
Realizing the urgency, he hustled his friends out of the building before the authorities arrived.
জরুরিতা বুঝতে পেরে, কর্তৃপক্ষ আসার আগেই তিনি তার বন্ধুদের দ্রুত বের করে দিলেন বিল্ডিং থেকে।
The sudden noise in the forest hustled the animals away, seeking shelter.
বনের মধ্যে হঠাৎ শব্দে প্রাণীদের তাড়িয়ে দিল, আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য করল।
02
তাড়াহুড়ো করা, জোরেশোরে এগোনো
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
উদাহরণ
The morning rush hour sees commuters hustling to catch trains and buses.
সকালের রাশ আওয়ারে যাত্রীরা ট্রেন এবং বাস ধরতে তাড়াহুড়ো করে।
In the busy market, vendors hustle to set up their stalls before the customers arrive.
ব্যস্ত বাজারে, বিক্রেতারা গ্রাহকদের আসার আগে তাদের স্টল সেট আপ করতে ব্যস্ত হয়।
03
পটান, চাপ দেওয়া
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
উদাহরণ
With charm and enthusiasm, the team leader hustled the team to meet the tight project deadline.
মোহ এবং উত্সাহের সাথে, দলনেতা দলটিকে টাইট প্রকল্পের সময়সীমা পূরণের জন্য প্রেরণা দিয়েছেন।
The motivational speaker hustled the audience to take action and pursue their dreams.
প্রেরণাদায়ী বক্তা শ্রোতাদের কাজ করতে এবং তাদের স্বপ্ন অনুসরণ করতে রাজি করেছিলেন।
04
প্রচার করা, উত্সাহের সাথে বিক্রি করা
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
উদাহরণ
The street vendor hustled his merchandise, calling out discounts and attracting passersby.
রাস্তার বিক্রেতা তার পণ্য জোরে জোরে বিক্রি করছিলেন, ডিসকাউন্ট ঘোষণা করে এবং পথচারীদের আকর্ষণ করছিলেন।
The event promoter knew how to hustle tickets, using creative marketing strategies to boost attendance.
ইভেন্ট প্রমোটার জানতেন কিভাবে টিকেট হাসল করতে হয়, উপস্থিতি বাড়াতে সৃজনশীল মার্কেটিং কৌশল ব্যবহার করে।
05
পরিশ্রম করা, চেষ্টা করা
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
উদাহরণ
She hustled a promotion by consistently exceeding performance expectations.
তিনি কর্মক্ষমতার প্রত্যাশা ক্রমাগত অতিক্রম করে একটি পদোন্নতি অর্জনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
He hustled a scholarship through hard work and dedication to academics and extracurricular activities.
তিনি কঠোর পরিশ্রম এবং একাডেমিক এবং এক্সট্রাকারিকুলার কার্যক্রমে নিবেদনের মাধ্যমে একটি বৃত্তি অর্জন করেছেন।
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
উদাহরণ
The morning hustle at the train station was overwhelming.
There was a lot of hustle and noise in the marketplace.
02
প্রতারণা, ঠকানো
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
উদাহরণ
Organized crime syndicates often operate illegal hustles such as drug trafficking and money laundering.
সংগঠিত অপরাধ সিন্ডিকেটগুলি প্রায়শই অবৈধ প্রতারণা যেমন মাদক পাচার এবং অর্থ পাচার পরিচালনা করে।
The con artist used a fake investment scheme as his latest hustle to defraud investors of millions.
প্রতারণাকারী একটি জাল বিনিয়োগ স্কিম ব্যবহার করেছেন তার সর্বশেষ প্রতারণা হিসাবে বিনিয়োগকারীদের লক্ষ লক্ষ টাকা প্রতারণা করার জন্য।
03
প্রতারণা, প্রকল্প
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
Slangউদাহরণ
Everybody 's got a hustle these days.
Hustle হল সেই শব্দ যা আজকাল সবাই টাকা উপার্জন বা লক্ষ্য অর্জনের জন্য গৃহীত প্রকল্প বা কার্যকলাপ বোঝাতে ব্যবহার করে।
Her hustle involves teaching online courses on weekends.
তার হাসল সপ্তাহান্তে অনলাইন কোর্স শেখানো জড়িত।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
hustler
hustle
