to hustle
01
재촉하다, 빨리 움직이게 하다
to cause someone or something to move quickly
Transitive: to hustle sb somewhere
예시들
The sudden noise in the forest hustled the animals away, seeking shelter.
숲 속의 갑작스러운 소리가 동물들을 재촉하여 피신하게 만들었다.
02
서두르다, 급히 움직이다
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
Intransitive
예시들
The event organizers hustle to ensure everything is in place for the upcoming conference.
행사 주최자들은 다가오는 회의를 위해 모든 것이 준비되도록 분주히 움직입니다.
03
설득하다, 밀어붙이다
to convince or make someone do something
Ditransitive: to hustle sb to do sth
예시들
The coach hustled the players to give their best performance in the crucial match.
코치는 선수들이 중요한 경기에서 최고의 성적을 내도록 재촉했다.
04
홍보하다, 열심히 팔다
to use assertive and energetic tactics to promote and sell products or services
Transitive: to hustle products or services
예시들
The clothing store manager hustled the seasonal sale, arranging eye-catching displays to attract shoppers.
의류 매장 관리자는 쇼핑객을 유치하기 위해 눈길을 끄는 디스플레이를 배치하며 시즌 세일을 허슬했다.
05
열심히 일하다, 애쓰다
to achieve or acquire something through determined and vigorous efforts
Transitive: to hustle an achievement
예시들
The artist hustled a spot in the prestigious gallery by showcasing a series of groundbreaking paintings.
그 예술가는 획기적인 그림 시리즈를 전시하여 권위 있는 갤러리에서 자리를 열심히 차지했다.
Hustle
01
a state of rapid, busy, or energetic activity
예시들
The hustle of the crowd made it difficult to navigate the stadium.
02
사기, 속임수
a fraudulent or deceptive scheme or activity designed to obtain money or other benefits through dishonest or illegal means
예시들
Online scammers run phishing hustles, tricking individuals into revealing personal information for identity theft.
온라인 사기꾼들은 피싱 사기를 실행하여 개인 정보를 도용하기 위해 개인 정보를 공개하도록 속입니다.
03
사기, 프로젝트
a project or activity undertaken to earn money or achieve a goal
Slang예시들
He turned his photography hobby into a profitable hustle.
그는 사진 촬영 취미를 수익성 있는 hustle로 바꾸었다.
어휘 나무
hustler
hustle
