to strike
strike
straɪk
straik
shrikestrivestrokestripe

"strike"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

to strike
01

saldırmak

to hit using hands or weapons 
Transitive: to strike sb/sth with sth
to strike definition and meaning
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzenli
şimdiki zaman
strike
3. tekil kişi
strikes
şimdiki zaman ortacı
striking
basit geçmiş zaman
struck
geçmiş zaman ortacı
struck
Örnekler
The blacksmith struck the hot metal with a hammer to shape it. 

Demirci, sıcak metale bir çekiçle vurarak şekil verdi.

02

hücuma geçmek

to launch a planned and forceful attack against an enemy or target 
Transitive: to strike an enemy target
to strike definition and meaning
Örnekler
The military planned to strike the enemy's base at dawn. 

Ordu, düşman üssüne şafak vakti saldırmayı planladı.

03

grev yapmak

to stop working as a sign of protest against some work issues, such as low wages, poor working conditions, etc. 
Intransitive
to strike definition and meaning
Örnekler
The workers decided to strike for better pay and benefits. 

İşçiler daha iyi maaş ve haklar için grev yapmaya karar verdi.

04

vurmak, etkilemek

to deeply influence or cause someone to experience a powerful mental or emotional reaction 
Transitive: to strike sb with an emotion or impression
Örnekler
The news of her sudden success struck him with pride and joy. 

Ani başarısının haberi onu gurur ve sevinçle vurdu.

05

vurmak, çarpmak

to come into contact with something in a forceful manner 
Intransitive
Örnekler
The waves struck with such force that they damaged the pier. 

Dalgalar o kadar güçlü vurdu ki iskeleye zarar verdi.

06

çalmak, vurmak

to announce or indicate the time by producing a chime or stroke 
Transitive: to strike a specific time
Örnekler
The clock struck midnight, and the whole house fell silent. 

Saat vurdu gece yarısını, ve tüm ev sessizliğe büründü.

07

vurmak, çarpmak

to happen abruptly and cause harm, damage, or suffering 
Transitive: to strike people or places
Örnekler
The hurricane struck the coastline, leaving widespread devastation. 

Kasırga, kıyıyı vurdu, yaygın bir yıkıma neden oldu.

08

tetiklemek, ateşlemek

to cause an electric arc to form between the electrodes of an arc lamp 
Transitive: to strike an electric arc
Örnekler
The technician carefully struck the electrodes to ignite the arc in the lamp. 

Teknisyen, lambadaki arkı tutuşturmak için elektrotları dikkatlice vurdu.

09

basmak

to play a musical instrument by hitting it, typically with the hand or a stick 
Transitive: to strike a musical instrument
Örnekler
He strikes the cymbals with precision during the climax of the song. 

Şarkının doruk noktasında zilleri hassasiyetle vurur.

10

ulaşmak, başarmak

to achieve or attain something, often through effort or action 
Transitive: to strike an achievement
Örnekler
After years of hard work, she finally struck success in her career. 

Yıllarca süren sıkı çalışmanın ardından, nihayet kariyerinde başarıyı yakaladı.

11

vurmak, çarpmak

(of light) to fall upon or hit an object or surface 
Transitive: to strike a surface or object
Örnekler
The morning sunlight struck the window, filling the room with warmth. 

Sabah güneş ışığı pencereye çarptı, odayı sıcaklıkla doldurdu.

12

üstünü çizmek, silme

to cancel, eliminate, or mark for deletion, often by drawing a line through the text or item 
Transitive: to strike a part of a text
Örnekler
Please strike the incorrect sentence from the document. 

Lütfen belgedeki yanlış cümleyi üstünü çizerek silin.

13

kibrit çakmak

to make a fire or spark while two surfaces are rubbed against each other 
Transitive: to strike a combustible object | to strike a combustible object against sth
Örnekler
He struck the match against the box to light the candle. 

Mum yakmak için kibriti kutuya sürttü.

14

rastlantıyla bulmak, tesadüfen karşılaşmak

to find or encounter something unexpectedly or by chance 
Transitive: to strike sth
Örnekler
While digging in the garden, they struck a hidden chest filled with old coins. 

Bahçede kazı yaparken, eski paralarla dolu gizli bir sandığı buldular.

15

farkına varmak

to successfully reach, achieve, or establish something that requires agreement or compromise 
Transitive: to strike an agreement or compromise
Örnekler
The two parties struck a deal after hours of negotiation. 

İki taraf saatler süren müzakerelerin ardından bir anlaşma yaptı.

16

vurmak, delip geçmek

to make a sudden or forceful entry into or through something 
Intransitive: to strike into sth | to strike through sth
Örnekler
The sword struck through the knight’s armor, leaving a gaping wound. 

Kılıç, şövalyenin zırhını delip geçti, gaping bir yara bırakarak.

17

düzeltmek, yassılaştırmak

to smooth or shape a surface, such as a mold or material, using a tool 
Transitive: to strike a malleable material
Örnekler
After pouring the plaster, she struck it with a trowel to level the surface. 

Alçıyı döktükten sonra, yüzeyi düzleştirmek için mala ile vurdu.

18

basmak, damgalamak

to produce a coin or medal by pressing a design onto metal using a die 
Transitive: to strike a medal or coin
Örnekler
The mint struck thousands of commemorative coins for the anniversary. 

Darphane, yıldönümü için binlerce hatıra para bastı.

19

sökmek, kaldırmak

to dismantle or take down a tent or a group of tents from an encampment 
Transitive: to strike tents or a camp
Örnekler
After the festival, the crew began to strike the tents and clear the grounds. 

Festivalden sonra, ekip çadırları sökmeye ve alanı temizlemeye başladı.

20

çarpmak, vurmak

to hit something accidentally, usually with part of one's body 
Transitive: to strike a body part against sth | to strike a body part on sth
Örnekler
He struck his foot against the doorframe while walking. 

Yürürken ayağını kapı çerçevesine çarptı.

21

benimsemek, üstlenmek

to take on or assume a particular role, attitude, appearance, or quality 
Transitive: to strike an attitude or appearance
Örnekler
She struck a confident pose before stepping onto the stage. 

Sahneye çıkmadan önce kendinden emin bir poz aldı.

22

vurmak, sarmak

to cause someone to suddenly experience a specific emotion. 
Transitive: to strike an emotion
Örnekler
The news of the accident struck fear in the hearts of everyone present. 

Kazanın haberi orada bulunan herkesin kalbine korku soktu.

Strike
01

grev

a collective refusal to work by employees to protest conditions, pay, or policies 
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
soyut
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
çoğul biçim
strikes
Örnekler
The workers organized a strike for higher wages. 

İşçiler, daha yüksek ücretler için bir grev düzenledi.

02

saldırı, vuruş

an attack intended to damage, seize, or destroy a target 
Örnekler
The military launched an air strike at dawn. 

Ordu şafakta bir hava saldırısı başlattı.

03

strike, mükemmel atış

(in bowling) a perfect score in tenpins, achieved by knocking down all ten pins with the first ball 
Örnekler
He celebrated after getting a strike in the bowling alley. 

Bowling salonunda bir strike yaptıktan sonra kutladı.

04

başarı, usta işi

a notable success 
Örnekler
Their product launch was a real strike. 

Ürün lansmanları gerçek bir başarı oldu.

05

vuruş hatası

(baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the umpire calls within the strike zone 
Örnekler
The umpire called a strike on the inside corner of the plate. 

Hakem, plakanın iç köşesinde bir strike çağrısı yaptı.

06

hafif vuruş, hafif darbe

a gentle or light blow 
Örnekler
He gave the table a strike to wake everyone up. 

Herkesi uyandırmak için masaya bir vuruş yaptı.

LanGeek
Uygulamayı İndir
langeek application

Download Mobile App

App Store