Искать
to extend
01
расширять
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
Примеры
She extends her hand for a friendly handshake.
Она протягивает руку для дружеского рукопожатия.
Примеры
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
Лес простирается насколько хватает глаз, с высокими деревьями, достигающими неба.
03
продлевать, предлагать
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
Примеры
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.
Компания предложила работу квалифицированному кандидату после успешного собеседования.
04
протягивать, предлагать
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
Примеры
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.
Она протянула руку в знак приветствия, чтобы поприветствовать нового коллегу в команде.
Примеры
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
Компания распространила приглашение на конференцию для всех сотрудников, заинтересованных в профессиональном развитии.
06
продлевать, распространять
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
Примеры
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
Регулярное техническое обслуживание может продлить срок службы вашего автомобиля, предотвращая дорогостоящий ремонт и поломки.
07
распространять, включать
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
Примеры
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.
Программа стипендий распространяется на студентов из малообеспеченных семей, демонстрирующих академические успехи.
08
распространяться, расширяться
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
Примеры
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
Городская застройка распространялась наружу от центрального района.
09
разбавлять, увеличивать
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
Примеры
The baker extended the cake batter by adding additional flour.
Пекарь расширил тесто для торта, добавив дополнительную муку.
10
продлевать, откладывать
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
Примеры
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.
Банк согласился продлить срок погашения кредита, чтобы помочь заемщику справиться с финансовыми трудностями.
11
расширять, выжимать все соки
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
Примеры
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
Тренер расширил команду во время тренировки, подталкивая их к их пределам, чтобы улучшить их производительность.
12
вытягивать, растягивать
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
Примеры
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.
После долгого дня за столом она решила вытянуть ноги и расслабиться на диване.
Лексическое Дерево
extendable
extended
extendible
extend
