Шукати
Виберіть мову словника
to extend
01
розширювати, подовжувати
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
Приклади
She extends her hand for a friendly handshake.
Вона простягає руку для дружнього рукостискання.
The construction workers are extending the road to improve traffic flow.
Будівельники розширюють дорогу, щоб покращити транспортний потік.
Приклади
The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon.
Дорога простягається на милі через пустелю, зникаючи в горизонті.
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
Ліс простирається настільки, наскільки видно оком, з високими деревами, що сягають неба.
03
продовжувати, пропонувати
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
Приклади
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.
Компанія запропонувала роботу кваліфікованому кандидату після успішного співбесіди.
The university extended scholarships to exceptional students based on their academic achievements.
Університет продовжив стипендії видатним студентам на основі їхніх академічних досягнень.
04
простягати, пропонувати
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
Приклади
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.
Вона простягнула руку в знак вітання, щоб привітати нового колегу в команді.
The waiter extended the menu towards the patrons, inviting them to make their selections.
Офіціант простягнув меню відвідувачам, запрошуючи їх зробити свій вибір.
Приклади
The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived.
Менеджер готелю продовжив теплий прийом гостям, коли вони прибули.
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
Компанія поширила запрошення на конференцію для всіх співробітників, зацікавлених у професійному розвитку.
06
продовжувати, розширювати
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
Приклади
The scientist 's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses.
Проривне відкриття вченого може продовжити тривалість життя пацієнтів з термінальними захворюваннями.
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
Регулярне обслуговування може продовжити термін служби вашого автомобіля, запобігаючи дорогим ремонтам і поломкам.
07
поширювати, включати
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
Приклади
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.
Програма стипендій поширюється на студентів із сімей з низьким доходом, які демонструють академічну досконалість.
The benefits package extends to all full-time employees.
Пакет пільг поширюється на всіх співробітників, які працюють на повну ставку.
08
поширюватися, розширюватися
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
Приклади
As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path.
Поки лісова пожежа лютувала, вона швидко поширювалася по лісу, поглинаючи дерева та рослинність на своєму шляху.
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
Міська забудова розширювалася назовні від центру міста.
09
розбавляти, збільшувати
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
Приклади
The baker extended the cake batter by adding additional flour.
Пекар розширив тісто для торта, додавши додаткове борошно.
Some manufacturers extend ground meat with fillers such as breadcrumbs or soy protein to lower production costs.
Деякі виробники збільшують об'єм м'яса за допомогою наповнювачів, таких як панірувальні сухарі або соєвий білок, щоб знизити витрати на виробництво.
10
продовжувати, відкладати
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
Приклади
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.
Банк погодився продовжити термін погашення кредиту, щоб допомогти позичальнику впоратися з фінансовими труднощами.
The utility company offers options to extend the due date for bill payments for customers experiencing financial hardship.
Комунальна компанія пропонує опції для продовження терміну оплати рахунків для клієнтів, які переживають фінансові труднощі.
11
розширювати, вичавлювати всі соки
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
Приклади
Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line.
Зіткнувшись із жорсткою конкуренцією, спортсменка розтягнулася, віддавши все в фінальному спринті до фінішної лінії.
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
Тренер розширив команду під час тренування, штовхаючи їх до їх меж, щоб покращити їх продуктивність.
12
витягувати, розтягувати
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
Приклади
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.
Після довгого дня за столом вона вирішила витягнути ноги і розслабитися на дивані.
The yoga instructor instructed the class to extend their arms overhead in a full stretch.
Інструктор з йоги наказав класу витягнути руки над головою у повному розтягуванні.
Лексичне Дерево
extendable
extended
extendible
extend
