to extend
01
延ばす, 広げる
to enlarge or lengthen something
Transitive: to extend sth
例
She extends her hand for a friendly handshake.
彼女は友好的な握手のために手を差し伸べます。
The construction workers are extending the road to improve traffic flow.
建設作業員は交通の流れを改善するために道路を延長しています。
例
The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon.
その道は砂漠を何マイルも伸びており、地平線に消えていく。
The forest extends as far as the eye can see, with towering trees reaching toward the sky.
森は見渡す限り広がり、空に向かってそびえる木々が立っている。
03
延長する, 提供する
to offer, grant, or give something to someone
Ditransitive: to extend an offer to sb
例
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview.
会社は成功した面接の後、適格な候補者に求人を拡張しました。
The university extended scholarships to exceptional students based on their academic achievements.
大学は、学業成績に基づいて優秀な学生に奨学金を延長しました。
04
差し伸べる, 提供する
to hold out and offer something to someone
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
例
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team.
彼女は新しい同僚をチームに迎えるために、挨拶として手を差し伸べた。
The waiter extended the menu towards the patrons, inviting them to make their selections.
ウェイターはメニューを客に差し出し、選択するよう促した。
例
The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived.
ホテルのマネージャーは、ゲストが到着すると温かい歓迎を拡張しました。
The company extended an invitation to the conference to all employees interested in professional development.
会社は、専門的な成長に関心のあるすべての従業員に会議への招待を拡張しました。
06
延長する, 拡張する
to prolong the duration or lifespan of something
Transitive: to extend the lifespan of something
例
The scientist 's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses.
科学者の画期的な発見は、末期疾患の患者の寿命を延ばす可能性があります。
Regular maintenance can extend the life of your car, preventing costly repairs and breakdowns.
定期的なメンテナンスはあなたの車の寿命を延ばすことができ、高額な修理や故障を防ぎます。
07
拡大する, 含める
to apply to or include someone within a particular scope, range, or group
Intransitive: to extend to sb
例
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence.
奨学金プログラムは、学業優秀を示す低所得家庭の学生に適用されます。
The benefits package extends to all full-time employees.
福利厚生パッケージは、すべてのフルタイム従業員に適用されます。
08
広がる, 拡大する
to spread outward from a central point and reach a wider area
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
例
As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path.
山火事が猛威を振るう中、火は森の中を急速に広がり、その道中の木々や植物を飲み込んだ。
The urban sprawl extended outward from the downtown core.
都市のスプロールはダウンタウンの中心から外側に広がりました。
09
延ばす, 拡張する
to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier
Transitive: to extend a substance
例
The baker extended the cake batter by adding additional flour.
パン屋は追加の小麦粉を加えてケーキのバッターを拡張しました。
Some manufacturers extend ground meat with fillers such as breadcrumbs or soy protein to lower production costs.
一部のメーカーは、生産コストを削減するために、パン粉や大豆タンパク質などのフィラーでひき肉を拡張します。
10
延長する, 延期する
to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation
Transitive: to extend a time period
例
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties.
銀行は、借り手が財政難を管理するのを助けるために、ローンの返済期間を延長することに同意しました。
The utility company offers options to extend the due date for bill payments for customers experiencing financial hardship.
公益事業会社は、財政難に直面している顧客のために、請求書支払いの期限を延長するオプションを提供しています。
11
拡張する, 全力を尽くす
to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
例
Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line.
厳しい競争に直面し、その選手は自分を伸ばし、フィニッシュラインへの最終スプリントで全力を尽くした。
The coach extended the team during practice, pushing them to their limits to improve their performance.
コーチは練習中にチームを拡張し、パフォーマンスを向上させるために彼らを限界まで押し進めました。
12
伸ばす, 広げる
to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length
Transitive: to extend the body or a limb
例
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch.
デスクでの長い一日の後、彼女は足を伸ばしてソファでくつろぐことにした。
The yoga instructor instructed the class to extend their arms overhead in a full stretch.
ヨガのインストラクターは、クラスに腕を頭上に伸ばすように完全なストレッチで指示しました。
語彙ツリー
extendable
extended
extendible
extend
