to extend
ex
ˈɪks
iks
tend
tɛnd
tend
expend

Definice a význam slova „extend“ v angličtině

to extend
01

prodloužit, rozšířit

to enlarge or lengthen something 
Transitive: to extend sth
to extend definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
extend
3. osoba jednotného čísla
extends
příčestí přítomné
extending
minulý čas prostý
extended
příčestí minulé
extended
Příklady
She extends her hand for a friendly handshake. 

Ona natahuje ruku pro přátelské potřesení rukou.

02

rozšířit, prodloužit

to stretch out or expand over a distance 
Intransitive
Příklady
The road extends for miles through the desert, disappearing into the horizon. 

Silnice se táhne míle přes poušť a mizí v dálce.

03

prodloužit, nabídnout

to offer, grant, or give something to someone 
Ditransitive: to extend an offer to sb
Příklady
The company extended a job offer to the qualified candidate after a successful interview. 

Společnost rozšířila pracovní nabídku kvalifikovanému kandidátovi po úspěšném pohovoru.

04

natáhnout, nabídnout

to hold out and offer something to someone 
Transitive: to extend sth | to extend sth to sb
Příklady
She extended her hand in greeting to welcome the new colleague to the team. 

Ona natáhla ruku na pozdrav, aby přivítala nového kolegu v týmu.

05

prodloužit, nabídnout

to offer or provide something to someone 
Transitive: to extend a gesture of courtesy
Příklady
The hotel manager extended a warm welcome to the guests as they arrived. 

Manažer hotelu prodloužil teplé uvítání hostům při jejich příjezdu.

06

prodloužit, rozšířit

to prolong the duration or lifespan of something 
Transitive: to extend the lifespan of something
Příklady
The scientist's breakthrough discovery could extend the lifespan of patients with terminal illnesses. 

Průlomový objev vědce by mohl prodloužit život pacientů s nevyléčitelnými nemocemi.

07

rozšířit, zahrnout

to apply to or include someone within a particular scope, range, or group 
Intransitive: to extend to sb
Příklady
The scholarship program extends to students from low-income families who demonstrate academic excellence. 

Stipendijní program se vztahuje na studenty z nízkopříjmových rodin, kteří prokazují akademickou excelenci.

08

rozšířit se, šířit se

to spread outward from a central point and reach a wider area 
Intransitive: to extend somewhere | to extend to a direction
Příklady
As the wildfire raged on, it extended rapidly across the forest, engulfing trees and vegetation in its path. 

Jak zuřil požár, rychle se rozšířil po lese, pohlcujíc stromy a vegetaci na své cestě.

09

prodlužovat, rozšiřovat

to increase the volume or quantity of something by adding a cheaper substance or modifier 
Transitive: to extend a substance
Příklady
The baker extended the cake batter by adding additional flour. 

Pekař rozšířil těsto na dort přidáním další mouky.

10

prodloužit, odložit

to prolong or defer the time of payment of a debt or obligation 
Transitive: to extend a time period
Příklady
The bank agreed to extend the repayment period of the loan to help the borrower manage their financial difficulties. 

Banka souhlasila s prodloužením doby splácení půjčky, aby pomohla dlužníkovi zvládnout jeho finanční potíže.

11

rozšířit, vytěžit maximum

to make someone or something exert their maximum effort or stretch their capabilities to the fullest 
Transitive: to extend sb/sth | to extend oneself
Příklady
Facing tough competition, the athlete extended herself, giving her all in the final sprint to the finish line. 

Tváří v tvář tvrdé konkurenci se atletka natáhla, dala všechno do finálního sprintu k cílové čáře.

12

natáhnout, prodloužit

to straighten or stretch out the body or a limb to its maximum length 
Transitive: to extend the body or a limb
Příklady
After a long day at the desk, she decided to extend her legs and relax on the couch. 

Po dlouhém dni u stolu se rozhodla natáhnout nohy a odpočívat na pohovce.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store